测光表

The experiment objects are 15 age-related cataract patients (28 target eyes). Furthermore, this study makes an Age-related Cataract Image Blurring Program which can blur the digital eye chart for the second experiment -"Blurry Image Recognition Experiment". The purpose of the second experiment is to decrease the visual acuity of young healthy eyes (vision with correction, 1.0) and to gather statistics for recognition critical point. These statistics represent different blurry degree of visual degeneration and are used to construct the simulation function of testbed.

透过本研究撰写之老年性白内障影像模糊化程式，将电子式视力检查表进行模糊影像处理，并由视觉屈光正常之受测者(或矫正视力为1.0之受测者)进行模糊影像辨识实验，完成每行视标之可辨识临界点之统计，再将统计数据应用於平台制作，以模拟不同视力退化程度之功能。

This process is made much more precise by the use of a light meter, but the human eye is a very sensitive instrument all by itself and you can get reasonably good color without any equipment at all.

这一过程是由更由一测光表使用精确的，但人的眼睛是一个非常敏感的仪器本身，你可以没有任何设备的色彩相当不错的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。