浆膜的

The changes of contractibility of the intestinal smooth muscle are observed with the tensility of intestinal smooth muscle as the index through dropwise in vitro of neostigmine, atropine and adrenin on the serosa of small intestine.

以小肠平滑肌张力为指标，采用在离体小肠浆膜上滴加新斯的明、阿托品、肾上腺素的方法，引导小肠纵行平滑肌收缩性的变化。

Haemophilus parasuis disease caused by the HPS is also designated as Haemophilus pig disease, Glaser Glaser's disease or Gram's disease (Glasser's disease) and characterized by multiple serositis and arthritis.

副猪嗜血杆菌（ Haemophilus parasuis ， HPS ）病也又称猪副嗜血杆菌病、格拉泽氏病或革拉泽氏病(Glasser's disease)，是由HPS引起的猪的以多发性浆膜炎和关节炎为主要特征的一类疾病。

Haemophilus parasuis is the causative agent of swine polyserositis, polyarthritis and meningitis. As the development of the world pig industry, the disease has become one of the most important bacterial diseases of pigs worldwide.

副猪嗜血杆菌(Haemophilus parasuis，HPS)引起猪的多发性浆膜炎、关节炎和脑膜炎，随着世界养猪业的发展，该病已成为全球范围内影响养猪业的一种重要细菌性疾病。

This species is the causative agent of Glassers disease, which isa characteristic of porcine fibrinous polyserositis, polyarthritis and meningitis. Thisdisease is often associated to important economic losses in the swine industryworld-wide due to high morbidity and mortality rates.

该菌是革兰瑟氏病的致病因子，以纤维素性多发性浆膜炎、关节炎和脑膜炎为特征；由于高发病率和死亡率，该病给全球的养猪业造成了巨大的经济损失。

IPHC may improve the prognosis of advanced gastric cancer with serosa invasion,but may bring more complications.

IPHC能改善有浆膜侵犯的较晚期胃癌病例的预后，但有一定的并发症。

Inflammatory cell infiltration and subserous hemorrhage appeared in 12 and 24 h group.

结果：伤后各组胃黏膜COX2的表达明显高于对照组；实验组各组血浆内毒素水平均明显高于对照组（P.05），于伤后8 h达高峰；伤后各组胃组织出现逐渐加重的胃黏膜下充血、水肿，12、24 h组出现炎细胞浸润、浆膜下出血。

The basic pathological changes are fibrinoid necrosis, infiltration and exudation in the subcutaneous, submucous, and subserous tissues near the blood vessels.

本病的基本病理变化是毛细血管及小动脉发生免疫性病变，引起血管壁有纤维素样坏死，皮下、粘膜下及浆膜下组织的血管周围浸润及血浆样渗出，并有炎症细胞浸润。

Intramural hematoma of the duodenum is a condition in which, spontaneously or result of trauma, a localized collection of blood extravasates into the subserosal and interstitial tissue of the duodenum.

十二指肠壁内血肿，不论是自发性或外伤性起的，是一种局部血液渗入於十二指肠浆膜层下和间质维织中的现象。

Recently some studies show that the telomerase activity assay is sensitive in the diagnosis of malignant effusions.

近来发现端粒酶的活性检测诊断恶性浆膜腔积液敏感性高，但有较明显的假阳性率。

Allyl starch was prepared by etherification pretreatment of introducing allyl groups onto starch, and then AS-g-PMA was synthesized through graft copolymerization between allyl starch and methyl acrylate. The adhesion to fibers, sizing film and sizing performance of the blended size composed of AS-g-PMA and PVA-1799 were investigated. And the possibility by using AS-g-PMA to substitute PVA component was studied by contrast experiments.

摘〓要：通过烯丙基化变性对淀粉进行预处理制取烯丙基淀粉，再与丙烯酸甲酯进行接枝共聚合成接枝淀粉，文章探索了这种接枝淀粉与PVA1799混合浆的黏附、浆膜及浆纱性能，与目标配方进行比较，揭示出AS-g-PMA取代PVA的可能性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。