浆果

A Little Boy How I never could be tired with roaming about that huge mansion, with its vast empty rooms, with their worn-out hangings, fluttering tapestry, and carved oaken panels, with the gilding almost rubbed out---sometimes in the spacious old-fashioned gardens, which I had almost to myself, unless when now and then a solitary gardening man would cross me---and how the nectarines and peaches hung upon the walls, without my ever offering to pluck them, because they were forbidden fruit, unless now and then,---and because I had more pleasure in strolling about among the old melancholy-looking yew-trees, or the firs, and picking up the red berries, and the fir-apples, which were good for nothing but to look at ---or in lying about upon the fresh grass, with all the fine garden smells around me---or basking in the orangery, till I could almost fancy myself ripening too along with the oranges and the limes in that grateful warmth-or in watching the dace that darted to and Fro in the fish-pond, at the bottom of the garden, with here and there a great sulky pike hanging midway down the water in silent state, as if it mocked at their impertinent friskiness,---I had more pleasure in these busy-idle diversions than in all the sweet flavors of peaches, nectarines, oranges, and such like common baits of children.

tapestry绣帷；挂毯 nectarine油桃 gilding镀金 pluck 采，摘，拔 fir-apples：枞树的一种圆锥形果实 dace鲦鱼 dart猛冲，飞奔 impertinent不切题的一个小男孩查尔斯·兰姆我在那所很大很大的宅院里满世界地跑，从来不知什么是疲倦：那里有许许多多又大又空的房间和破破烂烂的帷帐，墙上的幔子还随风飘动，橡木雕花嵌板上的金粉却已剥落了——我常常到那座古老的大花园里去玩，那花园简直叫我一个人独占了，偶尔才碰上一个孤零零的老园丁——那园子里，油桃和桃子垂在墙头上，我根本不去碰它，因为那是禁果，除非偶然一回两回——因为，我更高兴在那些带着忧郁神情的老水松树或者枞树之间跑来跑去，从地上捡那么几颗红浆果，几只枞果，而那些枞果只能看，不能吃——有时候，我随便躺在嫩草地上，让自己完全沉浸在满园子的芳香之中——要不然，我就在桔子园里晒太阳，晒得暖洋洋的，一边想象自己跟那些桔子、好些菩提树一同成熟起来——再不然，我就到花园深处，看那些鲦鱼在鱼池里穿梭般游来游去，不定在哪里还会发现一条很大的梭子鱼冷冷落落地停在深水之间，一动不动，好象对于那些小鱼们的轻狂样儿暗中表示鄙夷，——我喜欢的是诸如此类无事忙的消遣，而对于象桃子呀，油桃呀，桔子呀等等这些普通的小孩子们的诱饵，碰也不去碰它。

Fruit a berrylike indehiscent drupe with pyrenes 2 × as many as styles, globose, in dried material characteristically longitudinally angled, squarish or rectangular in longitudinal cross-section, with flattish apex and base, contracted or not at equator, disk persistent at base, style or stigma remnants persistent at apex.

果浆果状的不裂的核果的，具果核数为花柱的2倍，球状，在干标本上明显具纵向的角，纵向截面近似方形的或长方形的，具平的先端和基部，收缩或在赤道轴上不收缩，花盘宿存在基部，花柱或柱头残余在先端宿存。

Those whose specialty is plants define a berry as a simple, fleshy fruit with a thin wall and many seeds.

专门研究植物的人将浆果定义为皮薄多籽而果肉丰富的单一果类。

A fleshy berry-like fruit with a tough rind, as a lemon or orange.

具坚韧果皮的浆果状肉质果实，如柠檬或柑橘。

Well-established fruit and berry farm on main tourist routes, 20 minutes from Hobart, 12 minutes from airport.

设备完善的水果和浆果农场，位于主要的旅游干线上，距霍巴特市20分钟车程，距机场12分钟车程。

These tasty drink mixes come in Mixed Berry and Fruit Punch flavors in convenient stick packs for quick and easy addition to your favorite bottle of water.

可口的饮料，这些进来浆果和水果混合冲在快速简便除了您最喜欢的一瓶水。

Good attractive fruit punch with a short spice laced finish.

胡椒香味，成熟的浆果香味。爱好的水果味。

"Fruitiness" usually incorporates the detection of a little extra sweetness as is found in really fresh grapes or berries.

"天旱"通常包含检测一点点额外的甜头，如发现真正的新鲜葡萄或浆果。

The clusters respond well to gibberellic acid or cane girdling to improve cluster compactness and berry size.

该组反应良好赤霉素或甘蔗剥皮，以提高集群小型化和浆果的大小。

During a hike to Grinnel Glacier in Glacier National Park, my wife and I ate nine types of wild berries.

在加息，以Grinnel冰川在冰川国家公园，我和我的妻子吃了9个类型的野生浆果。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。