浆

Consists of white groundwood free paper in forms manufactured for use in data processing machines.

以漂白亚硫酸盐浆或漂白硫酸盐浆制成的表格纸，供数据处理机使用。

Consists of baled unprinted coated and uncoated shavings and sheets of all white groundwood free printing paper.

软质涂布白纸边：由亚硫酸浆和硫酸盐浆制得的各种白色印刷纸和纸边，涂布和未经涂布。

Consists of printed groundwood free bleachable manilla-coloured cards, which have been manufactured for use in tabulating machines.

白表格卡纸：主要用亚硫酸盐浆或硫酸盐浆制成的白表格卡纸，供表格编制机使用。

Grouting pressure was added on the borderline of grout and soil in simulation of grouting process.

注浆的过程被模拟成不断在注浆体和土体的边界面上施加均匀压力的过程。

Histoplasmosis is a fungal disease caused by Histoplasma capsulatum that affects both dogs and humans.

组织胞浆菌病是一种菌感染性疾病，由组织胞浆菌引起，为人犬共患病。

To investigate the method of RNA isolation from human embryonic tissues and the factors influencing the quality of RNA, the RNA from human embryonic tissues obtained with drug-induced labor or non-drug induced labor were isolated by using grind with liquid nitrogen or homogenizer without liquid nitrogen.

为探讨人类胚胎组织完整RNA的分离方法及其影响因素，采用液氮研磨及匀浆器两种制备组织匀浆方法，对不同引产方式的人类胚胎组织进行总RNA分离，并对RNA质量进行鉴定。

The experiments revealed that sodium humate has little effect on the relation between the slurry neutralizing value and the pH value, and the relation between Z and pH value is almost a straight line.

实验得出添加腐殖酸钠对料浆中和度与其PH 值之间关系的影响很小，料浆中和度Z 与PH 值之间近似直线关系，用最小二乘法进行线性拟合，可得关系式： Z =

The effects of process parameters on microstructures of hypereutectic Al-Si semi-solid slurry were investigated.

摘 要：研究超声振动制备过共晶Al-Si合金半固态浆料中工艺参数对半固态浆料组织的影响规律。

Hypergolic Research of Hydrogen Peroxide with Alcohols Green Bipropellant

系统研究了用于配抄新闻纸的蔗渣碱性过氧化氢化机浆的制浆工艺。

In this paper, the grouting design and construction for the ill conditioned Liujiadong tunnel are simply introduced.

对清连一级公路六甲洞隧道病害整治注浆设计及注浆施工进行了简要介绍。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。