浅色的

The results showed that in one bath, DM-3740 endowed with good hygroscopicity and washability, and had little influence to color fastness, but had great influence to cast when dyeing light-colored polyester fabric.

结果表明吸湿排汗剂DM-3740赋予织物优良的吸湿性和耐洗性，并对色牢度影响不大，但对染浅色、中色织物的色光影响较大。

The lights took on a white hue and one saw that the young man was very pale with dark-penciled eyes. He was dressed in a light blousing shirt and tight breeches of cream-colored stain.

灯光泛为白色，只见那青年眉睫漆黑，面色亮白，上身穿一件宽松的浅色短衫，下身穿一条奶油色斑点点缀的紧身马裤。

The paper focused on the karyotype analysis of five species maritime fish in the South China Sea, such as Nibea coibor, Trachinotus ovatus, Lutjanus sebae, Epinephelus tauvina and Rhabdosargussarba.

本论文着重研究浅色黄姑鱼、卵形鲳鲹、千年笛鲷、巨石斑鱼、平鲷等五种南海海洋鱼类的染色体核型，并以此为基础研究卵形鲳鲹不同的显带技术。

The main lithologic characteristic is that the rock types are dominated by light-colored clastic rocks reflecting the oxidation environment with a low maturity. The grain size distribution and sedimentary structure show that the rocks have the sedimentary characters of both gravity currents and tractional currents. Plant fragments are lacking and bioturbation structures are abundant and cyclic. Sandbodies are distributed in a ring shape.

其主要岩性特征为：岩石类型以反映氧化环境的浅色碎屑岩类为主，成熟度较低，粒度分布和沉积构造反映其兼有重力流和牵引流的沉积特点，植物碎屑贫乏而生物扰动构造丰富且具周期性，砂体呈环带状分布。

Stephen Dedalus, displeased and sleepy, leaned his arms on the top of the staircase and looked coldly at the shaking gurgling face that blessed him, equine in its length, and at the light untonsured hair, grained and hued like pale oak.

斯蒂芬·迪达勒斯气恼而昏昏欲睡，双臂倚在楼梯栏杆上，冷冰冰地瞅着一边摇头一边发出咯咯声向他祝福的那张马脸，以及那顶上并未剃光、色泽和纹理都像是浅色橡木的淡黄头发。

Light-coloured varnishes were prepared by etherification of urushiol-formaldehyde condensates with epichlorohydrin. They gave clear paint films in pale colour. The varnishes blended well with various pigments and exhibited excellent properties similar to those of the original Chinese lacquer -"the monarch of the coating". No vesicating action on human body was observed.

用环氧氯丙烷醚化方法成功地制备的浅色生漆，涂膜透明，颜色浅，能和多种颜料很好调合，充分发挥其色彩，保持了&涂料之王&—生漆的基本优点；在漆器上应用，施工方便，效果良好，对人体无过敏反应。

When doing laundry, don't forget to separate the lights from darks.

洗衣服的时候，别忘了把浅色和深色的衣服分开来。

The heated decompose kinetic equation for high-quality light and colorlesspinene resins were deduced in different conditions and the correspondedkinetic parameters were set down also.

推导出了浅色和无色蒎烯树脂在不同条件下的热分解动力学方程及相应的动力学参数。

He regularly encountered the ghostly figure of an old man in a pale-colored nightgown, who was prone to walking up and down the stairs of the chap's home, and with his head held under his arm!

他经常能看到一个穿着浅色睡衣的鬼影，那鬼影总在他家楼梯上上上下下来回走，胳膊下夹着自己的头！

Light eyes or pink eye rims to be considered a fault, except that where the coat surrounding the eye is white the eye rim may be pink.

浅色眼睛和粉色眼圈属于缺陷，除非眼睛周围的被毛是白色的，此时允许粉色眼圈。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。