浅紫色

It is concluded that, first, geochemical data of the surface soils can clearly distinguish two kind of soils, that is, juvenile soils, for example, purple soils, which inherits most geochemical characteristics of the parent rocks or materials, and anthropic soils, the geochemical characteristics of which have been greatly changed as the results of intensive impact from variety of agricultural uses. Second, different soils have typical indicator elements association respectively due to different parent rocks or materials and utilization, such as purple soils, yellow soils (low alkali and alkaline-earth metal contents and pH value), paddy soils (high organic element and heavy metal elements contents) and fluvo-aquic soils (high rock-forming accessory mineral elements contents) and so on. Consequently, it can be suggested that elements association is an important indicator for two key factors (parent materials and anthropic activities) of soil classification. Third, some differences exist between soil genesic classification and result of cluster analysis, because geochemical characteristics of surface soils can not completely represent the foundation applying to soil genesic classification, that is, condition and process of soil-forming, and soil property.

结果表明：浅层土壤的地球化学数据能较好地用来区分两类土壤，即紫色土一类的幼年土壤（在很大程度上继承了母岩、母质的地球化学特征）和受强烈人为活动水耕、早耕熟化的土壤（外来物质的不断加人显著地改变了浅层土壤原有的地球化学性质）；(2)各类土壤因母岩母质和利用方式不同，各具明显的标志性元素组合特征，如紫色土、黄壤（低碱和碱土金属元素和pH值）、水稻土（高有机元素、肥料元素和重金属元素）和潮土等，因此，这些元素组合是土壤分类两个要素的重要参照系；(3)浅层土壤的地球化学特征不可能完整地体现成土条件、成土过程和土壤属性这三个发生分类依据，因此，聚类分析结果与发生类型之间存在一定的差异。

Inflorescence rachis indumentum purple; leaf blade base shallowly cordate; epicalyx lobes ca.

花序轴毛被紫色；叶片基部浅心形；大约1/2的倍于花梗的副萼裂片。

Corolla blue-purple to pinkish white or greenish, 1.8-2.3 cm, outside pubescent to glabrescent; tube nearly cylindric, gradually slightly ampliate from base to mouth, 1.4-2 cm X 3-6 mm; limb slightly 2-lipped; adaxial lip 2-lobed from near middle, lobes 1.5-2 X 1.5-2 mm; abaxial lip lobes 3.5-5.5 X 2.5-3 mm. Stamens adnate to corolla 5-7 mm above base, 6-13 mm; filaments slender, slightly flattened, glabrous; anthers oblong, 2-loculed, dehiscing longitudinally, connective glabrous; staminode 1, ca. 1.2 mm. Disc ca. 1.2 mm, shallowly 5-lobed to subentire.

花冠蓝紫色到带绿色带粉红色的白色的或，1.8-2.3厘米，外面被短柔毛到后脱落；逐渐，圆筒状的近筒部稍自基部在嘴，3-6毫米的1.4 X-2厘米；瓣片有点二唇形；从近中部，耳垂1.5-2 X 1.5-2毫米2裂的正面的唇；背面的唇裂片3.5-5.5 X 2.5-3毫米雄蕊贴生于花冠超过基部，6-13毫米5-7毫米；花丝纤细，稍扁平，无毛；花药长圆形，2室，纵向开裂，药隔无毛；退化雄蕊1，大约大约1.2毫米，浅5浅裂到近全缘的1.2毫米光碟。

Flowers pale to mauve-purple, blotched darker, perianth tube 5.5--6 cm, inner segments erect

花对淡紫色紫色，斑点的深色的，花被筒5.5浅--6厘米，内部裂片直立 57 IRIS kemaonensis 库门鸢尾

Basal leaves 2-6, long petiolate; stipules over 1/2 adnate to petioles, broadly lanceolate, membranous, margin sparsely denticulate and ciliate or entire, apex acuminate; petioles 3-9 cm at anthesis, usually green, sometimes purplish, glabrous, nitid, elongated at fruiting to more than 20 cm; leaf blade glabrous on both surfaces or pubescent along veins, 3-sect, segments shortly stipitate, lateral segments deeply 2-fid, central segment deeply 2- or 3-fid, terminal lobes highly variable in shape and size, ovate-lanceolate, lanceolate, oblong, or linear-lanceolate, margin irregularly dentate or shallowly divided, sometimes triparted to pinnatiparted or 3-lobed, apex obtuse or acute.

基生叶2-6，具长叶柄；托叶超过1/2的贴生至叶柄，宽披针形，膜，边缘疏生细齿和具缘毛或全缘，先端渐尖；叶柄3-9厘米在花期，通常绿色，有时略带紫色，无毛，有光泽的，在果期拉长到超过20厘米；叶片两面无毛沿脉具短柔毛，3全裂，裂片具短柄，侧裂片2深裂，中裂片2或3深裂，顶裂片形状和大小极易变，卵状披针形，披针形，长圆形，或线状披针形，边缘不规则牙齿或浅裂，有时3深裂到羽状深裂或3浅裂，先端钝或锐尖。

Elegant beautiful color - the Center for the pink and light purple color, with light rose-colored carpet, sofa concentrated than some of the rose-colored carpet, curtains optional printing lilacinus, shade, and the poles with pink or purple,* put some green mat and decorative plants, with white walls and furniture can be made beautiful elegant effect.

典雅优美色调--中心色为玫瑰色和淡紫色，地毯用浅玫瑰色，沙发用比地毯浓一些的玫瑰色，窗帘可选淡紫印花的，灯罩和灯杆用玫瑰色或紫色，放一些绿色的*垫和盆栽植物点缀，墙和家具用灰白色，可取得雅致优美的效果。

Light eyes or pink eye rims to be considered a fault, except that where the coat surrounding the eye is white the eye rim may be pink. Ears --Rose or half-pricked and not large.

浅颜色的眼睛或降紫色的眼边被认为是一种缺陷，除环绕眼睛的被毛是白色时，眼边可以为络紫色的情况可例外。

Skin paper-thin, purple-black.

皮肤纸张薄，浅紫色的黑色。

Beautiful violet-purple in color.

光亮的浅紫色

Culm sheaths faintly red-brown or yellow-brown, usually alternating with pale and deep colored stripes, with denser purple-brown spots especially distally, glabrous, distal margins usually straw-colored; auricles and oral setae absent; ligule brown, arcuate, sometimes slightly convex at middle, ciliolate; blade reflexed, abaxially pale purple-brown, adaxially green, lanceolate to linear-lanceolate, flat.

竿箨微弱红棕色或黄色棕色，叶耳和口头的刚毛无；叶舌棕色，弧曲，有时有点凸的在中部，具短缘毛；反折的叶片，背面浅紫色棕色，绿色，披针形到线状披针形，公寓。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷