浅的

The increase of the gravitational level makes the levitation potential wells shallower or even disappearing.

重力水平的提高会使悬浮势阱变浅甚至消失。

That means if you are running GTK apps, then they will use the default grayish theme.

这意味着，如果你在运行一个GTK程序，这些程序将使用浅灰色的主题。

A flat cake of thin batter fried on both sides on a griddle.

在浅锅中油煎薄平面饼的双面而成。

Ovary fusiform with a long gynophore; style short; stigma 3-lobed.

子房纺锤形的具长雌蕊柄；花柱短柱头3浅裂。

It seemed shallow enough, and holding the cut hawser in both hands for a last security, I let myself drop softly overboard.

水已够浅了，我用两只手抓住断了的锚索以保安全，小心谨慎地翻到船外。

It seemed shallow enough, holding the cut hawser in both hands for a last security, I let myself drop softly overboard.

水已够浅了，我用两只手抓住断了的锚索以保安全，小心谨慎地翻到船外。

A sculptural relief between low relief and high relief .

介于浅浮雕和高浮雕之间的一种浮雕。

"Regular training and persistence are the keys to success, says Hillman. In return for your efforts you'll be rewarded with a great deal of satisfaction."It's a very good opportunity for many Hong Kong people who lack exercise because of their busy work schedules.

虽然跑马拉松的经验尚浅，但 Hillman 对这运动却推崇备至，「马拉松特别在於你毋须任何天份或特别技能也可参加，不但可以强健身体，又可锻鍊个人意志，增强目标感，要成功只要按步定时练习、坚持去做，便可得到无限满足感。

The market expanded horizontality but not verticality led a bad state to the moving of market economy, which I name as market superficiality.

市场多平面扩张而缺乏纵向构建，导致市场经济运作的一种不良状态——"市场浅化"。

The market expanded horizontality but not verticality led a bad state to the moving of economy, which I name as market superficiality.

市场多平面扩张而缺乏纵向构建，导致市场经济运作的一种不良状态------"市场浅化"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。