浅的

2The anterior cutereous branches of the obturator artery penetrate deepfascia of thigh and epimysium of the adductor muscles closing against the lower rami of pubisor at its outer margin.Pudendal-thigh skin flap pedicled on it may be elevated to repairrectovaginal fistula or small skin defects of perineum.As its piercing point is much higher andthe location of pedicle is more fixed because of restriction of pubic rami,it is not suited toreconstruct new vagina.Moreover,it is not appropriate naming the obturator aretry(or themedial femoral circumflex artery)the pudendal-thigh artery.

闭孔动脉前皮支紧邻耻骨下支或于其外侧缘，穿大腿深筋膜和内收肌肌膜浅出，以之为蒂可以形成皮下蒂阴股沟岛状皮瓣，用于阴道直肠瘘或会阴部较小皮肤缺损的修复，但由于闭孔动静脉前皮支浅出点位置较高，并且由于耻骨下支的阻挡和限制，致使血管蒂的位置较为固定，以之为蒂形成的阴股沟皮瓣不适宜用于阴道再造；另外，将闭孔动脉命名为阴股沟动脉，也有欠妥帖。

According to the above characteristics of shallow buried target discrimination, the hyperplane SVM, which has achieved the best classification results for many classification problems in different fields by now, has been modified to yield the FHS-SVM, which uses the hypersphere in the kernel space to separate shallow buried target and clutter.

根据浅埋目标鉴别的特点，对在许多领域的分类问题中取得迄今为止最好分类结果的超平面SVM进行了改进，得到利用核特征空间的超球面区分浅埋目标和杂波的FHS-SVM。

Leaves sessile; blade broadly oblong or oblong-ovate to narrowly oblong or oblong-lanceolate, 2-6.5(-8)× 1-3.2 cm, thickly papery, abaxially rather paler but not glaucous; laminar glands dense, unequal dots or short streaks; intramarginal glands dense; main lateral veins 4-6-paired, with densely reticulate tertiary venation not or scarcely prominent abaxially; base cordate-amplexicaul, apex rounded to shallowly retuse.

叶无柄 叶片宽长圆形或长圆状卵形到狭长圆形或长圆状披针形， 2-6.5(-8)* 1-3.2 厘米，厚纸质，背面相当浅但不是苍白；片状腺体浓，不相等的小圆点或者短的条纹；近边缘内腺体浓； 4-6配对的主要侧脉，突出的具密网状第三脉不或几乎不；抱茎基部心形，先端圆形对浅微凹。

Leaf spot was one of the serious fungal diseases in blackcurrant culture in Heilongjiangprovince. It disserved leaves and formed a lot of light brown spots as soiled on leaves in initialstages, then the spots turned into brown, in the end the spots turned into grey hoar and pycnidiumappeared in the center of the spot, leaves turned yellow and fell off earlier, influenced the outputand quality.

叶斑病是近年黑穗醋栗生产栽培中发生较严重的一种病害，主要侵染植物的叶片，初期在叶片上形成浅褐色水渍状斑点，稍后斑点变褐，后期病斑浅灰色或灰白色，斑点中心形成黑色孢子器，叶片变黄卷曲，提前脱落，从而引起黑穗醋栗产量及果实质量的下降。

When the mevinphos was utilized for a long time in highland barley field, the young-root of next-season cole shortened 1.9~2.0cm and fresh weight decreased 0.13~0.14g per individual plant compared with the control. Low-tillage in time after autumn-harvest showed that the weed seeds in the ground surface were harrowed into the tilth of 0~10cm. Early-low-tillage in spring-sow of the next year induced weed seeds of soil surface to germinate and come out ahead. After 10 days, tillage-sow can decrease about 40% weeds. Compared to the normal plough-row, direct late-tillage-row was postponed 10 days, and can decrease about 30% weeds. In the seedling period or later, rudimental weed seeds were handled with a hoe, which led to better cure and control effects and had more benefits to the young seedling growth and yield of the next-season crop.

研究结果表明：氟乐灵在油菜田长期使用时，土壤残留农药抑制下茬青稞幼根生长，幼根较对照株缩短3.0~3.1cm/株，鲜重量减少0.19~0.20g/株；甲磺隆在青稞田长期使用时，下茬油菜幼根较对照株缩短1.9~2.0cm/株，鲜重量减少0.13~0.14g/株；秋收后及时浅耕可将落入地表的杂草种子全耙入0~10cm耕层内；翌年春播早浅耕可诱发土壤表层的杂草种子提前萌发出苗，10d后耕种，能防除40%左右的杂草株数；较正常播种期推迟10d后直接晚耕播种，可防除30%左右杂草株数；苗期或后期拔出残余杂草种子时，除草效果理想，对下茬作物幼苗生长发育及产量无任何不良影响。

In the paper it is discussed that the conception of epithermal gold depposits and its geodynamics environment of mineralizing, its essence character and classfication of deposits, the problems of epithermal gold deposits research and the tropism in the aftertime.

厘定了浅成热液金矿的概念，阐述了其成矿地球动力学环境、矿床本质特征及矿床的分类，指出了浅成热液金矿研究中存在问题及今后的研究取向。

If you are light-skinned, look for products marked for light to medium skin tones. Those marked dark work best on people with naturally darker complexions who tan easily.

如果你肤色较浅，寻找用于浅和中间肤色的产品，深色标识的产品适合皮肤较深容易晒黑的人。

A thinly veiled humour resounds throughout his work; a humming bird sucking nectar from a dewy flower is crawling with innuendo.

他的画作亦充满着浅浅隐藏的幽默气息：蜂鸟从湿润的花蕊中汲取花蜜，感官暗示昭然若揭。

North American walnut tree having light-brown wood and edible nuts; source of a light-brown dye .

北美胡桃树，有浅褐色的木头和可食用的果子；一种浅褐色染料的来源。

The results show that, the nitrate-N concentration in groundwater in the reed area was 0.2~0.8mg/L and significantly lower than that in surrounding wells (more than 20mg/L), and the reed wetland can remove nitrate pollution in shallow groundwater. The distribution of denitrifying bacteria showed obvious rhizosphere effect, and the higher biodenitrification in natural reed wetland was related to the distribution of denitrifying bacteria. There was a negative relationship between the nitrate-N concentration and the number of denitrifying bacteria in groundwater.

结果表明：芦苇区浅层地下水中硝酸盐氮仅为0.2~0.8mg/L，远低于湿地周围井水中硝酸盐氮质量浓度（大于20mg/L），芦苇湿地能够去除浅层地下水中硝酸盐污染；反硝化细菌在土壤中的分布呈现明显的根际效应；野生芦苇湿地较强的生物脱氮作用与反硝化细菌分布有关，地下水中硝酸盐氮含量与反硝化细菌分布呈负相关。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。