浅的

This article gives a brief on the application of enginecring geophysical methods-shallow stratic section method and repeated covering above-water shallow seismic method -in the period of Zhujiajian channel Bridge site Selection.

本文介绍在舟山朱家尖海峡大桥选址阶段。采用工程地球物理的浅地层剖面法和多次覆盖水上浅地震勘查。取得良好的地质效果。为朱家尖海峡大桥选址提供了科学的地质依据。

To demonstrate the plausibility of his theory, Constanzo constructed a bas-relief of a Jesus-like face and draped a wet linen over the bas-relief.

去论证他似乎有理的理论，Constanzo构造了一个耶稣模样面孔的浅浮雕，把湿的亚麻布放在浅浮雕上面。

The paper shows the acceleration breeding on the bud scale of Lily in lab, can decrease production cost in payment per mu and make economic profit obviously.

百合鳞片室内催培技术可节省成本的投入，经济效益显著；在浅山地区引种并抗旱栽培百合，丰富了这一地区的作物种类，且营养丰富、品质好，是浅山地区农民增加收入的主导作物。

Great achievements have been attained presently on the shallow natural gas exploration in mud diapir zone on the base of the regularity of gas migration and accumulation controlled by the upward-intrusion of thermal fluid.

根据泥底辟热流体上侵活动控制天然气运聚成藏的地质规律，目前已在泥底辟带浅层天然气勘探中取得了很大的成功，迄今为止在盆地所获的天然气地质储量主要源于浅层勘探领域。

By field investigation and water chemical monitoring, the groundwater environment of the shallow buried paleochannel zones and alluvial diluvial fans on the south coast plain of Laizhou Bay can be divided into 3 area: the salt groundwater district in the north, the transition district in the middle and the fresh groundwater district in the south.

通过野外实地调查和水化学监测，将莱州湾南岸平原浅埋古河道带及冲洪积扇浅层地下水水化学环境分为3大区域，即北部的全咸水区、中部的咸淡水过渡区和南部的全淡水区。

Archie equations for each zone were established by an integration of well test interpretation and others electrometric rock properties. The interpretation model of well logging, and its parameters determination and adjustment method were also given.

对岔南地区浅层测井解释影响因素进行了分析，用实际试油资料结合其它岩电性资料建立了该地区分层位的阿尔奇公式，给出了岔南浅层电测解释的基本模型及参数选取和调整的方法。

Using KI index method can distinguish the extremely lowly metamorphose rock from non-metamorphose rock,and can disti...

使用伊利石结晶度指数法可以将极低级变质与未变质的岩石类型区分开，也可以将极低级变质与浅变质的岩石类型区分开，从而解决了沉积岩与浅变质岩之间过渡岩石类型划分的难题。

It disserved leaves and formed a Iot of light brown spots as soiled on leaves in initial stages,then the spots turned into brown,in the end the spots turned into grey hoar and pycnidium appeared in the center of the spot, leaves turned yellow and fell off earlier,influenced the output and quality.

叶斑病是近年棉花生产栽培中发生较严重的一种病害，主要侵染植物的叶片，初期在叶片上形成浅褐色水渍状斑点，稍后斑点变褐，后期病斑浅灰色或灰白色，叶片变黄卷曲，提前脱落，从而引起棉花产量及质量的下降。

Thaller SR,Kim S,Patterson H,et al.The submuscular aponeurotic system:A histologic and comparative anatomy evaluation.Plast Reconstr Surg,

SMAS 是面部皮下脂肪和腮腺咬肌筋膜之间的独立组织层次，SMAS与颈阔肌、颧大肌、颞浅筋膜-枕额肌相连，构成头面颈部浅筋膜和深筋膜之间的连续而独立的组织层次。

This suggests that they are comagmatic. products. formed under different condi-tions, that is, the shallow--seated inclusions came from the chilled border of theupper magmatic chamber while the deep--seated inclusions from the accumula-tive rocks of the lower magmatic chamber.

反映了它们是同源岩浆在不同岩浆作用阶段的产物，即深源包体来自深位岩浆房中的堆积岩碎块，而浅源包体则来自浅位岩浆房的冷凝边碎块。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。