浅层

These magmas were then subjected to shallow level gabbroic fractionation, which led to larger chemical variation.

它们经受了浅层辉长岩质分离作用，化学变异较大。

The parental magmas of the Wudangshan Group and Yaolinghe Group basic lavas from Wudangshan area were then subjected to shallow level gabbroic (cpx+plag±ol) fractionation and the chemical evolution of the basic lavas and basic dykes from other areas was controlled by a clinopyroxene+olivine fractionation.

武当山地区的武当山群和耀岭河群基性熔岩的母岩浆经受了浅层位辉长岩质(cpx+plag±ol)分离作用，而其他地区基性熔岩和基性岩墙的化学演化则是受控于单斜辉石±橄榄石分离作用。

In this paper, data of 3061 surface (0~20 cm) soil samples containing 52 elements total contents and pH values obtained from Chengdu Economic Zone, Sichuan Province, are analyzed by cluster analysis, the numbers of which are equal to the group ones of soil genesic classification.

利用四川省成都经济区多目标地球化学调查获得的3061个浅层土壤样品(0~20cm)的52个元素全量和pH值分析数据，按照已知的土壤发生分类类数（8种土类）进行了样品聚类分析。

The results based on the gas, carbon isotope and water chemistry geothermometer suggest that the temperature of the deep reservoir is about 250±7℃, while the temperature ranges of the median and shallow reservoirs are 241~190℃ and 195~154℃ respectively....

气体、同位素、水化学地球化学温标显示，深层热储的温度约为 2 5 0± 7℃、中、浅层地热储温度的变化范围分别为 2 41～ 190℃和 195～ 15 4℃。根据岩浆来源 CO2 和 CH4之间的碳同位素分馏值计算，目前该区深部岩浆热源的温度应高于 5 14℃。

Based on the statistic analysis of groundwater quality about 14 long2term observation wells during 11 years , this paper discusses groundwater salt pollution feature and mechanism from the point of view of statistics and hydrochemistry.

本文通过对区内14 个长期观测孔11a 来水质资料的统计分析，从统计学和水化学角度分析了本区浅层地下水盐污染特征和机理。

The shallow seismic refraction method is one of the main methods of exploration for engineering, hydrogeological and environmental geology.

浅层地震折射波法是在工程地质、水文地质及环境地质勘查中广泛应用的地震探测方法之一。

Based on the limit equilibrium theory, the paper tries to establish an analytical model to assess shallow planar landslide of the forested soil side slope, taking into account of the positive effects of mechanically reinforcing soil and hydrologically improving matric suction on slope by woody roots, as well as the negative effects of additional weight of trees.

基于极限平衡理论，综合考虑土质边坡上林木根系的力学加固土壤作用和水文增加基质吸力效应，以及林木附加自重对边坡稳定的负面效应，建立了一个用来评价造林土质边坡浅层平面滑坡的分析模型。

The cryptoexplosion of hypabyssal intrusive,due to a overpressure process resulted in phase change, is a very rapid physical reaction.

借助爆炸动力学理论讨论了隐爆作用的机制，提出隐爆作用的本质是因超压导致相变而发生的一种快速物理反应；而岩浆上侵至低围压的中浅层环境→气水组分分离并产生气泡→后续岩浆提供高压力梯度导致超压，即为隐爆作用得以发生的主要条件。

The FCL graft was then passed distally along its normal course under the superficial layer of the iliotibial band and the lateral aponeurosis of the long head of the biceps femoris35 and through the fibular tunnel, from lateral to medial.

然后，FCL移植物通过远侧髂胫束浅层下面、股二头肌长头的外侧腱膜[35]和从外侧到内侧穿过腓骨隧道。

Project Plan: The quantity and quality of the mineral water in Gongmen town is invariableness.

项目建设内容与规模：张家川县恭门乡矿泉水其水量水质稳定，可以确认，深度地下水质均符合GB8537—87的要求，且有34.09m厚度的隔水粘性能土层，以防止浅层地下水污染对其渗透。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐