浅区

Some conclusions are drawn from the calculating results: when buried pipes cross fault, pipe's embedded depth should be shallow, and big pipe diameter and thick wall should be selected. Avoid the site where fault moves severe, and select suitable pipe-fault angle. Bigger pipe-soil friction coefficient is helpful for buried pipe crossing fault. Under dynamic loading, buried pipe would first damaged in compressive region of bilateral fault, so special treatment should be done to pipe in bilateral fault region.

依据计算结果分析了各因素对地下管道破坏的影响，并得出几点结论：管土摩擦系数较大情况下，管道破坏较轻；地下管道在穿越断层时，管道宜浅埋，并选取大管径、壁厚的管道；应尽量避开断层错动较大的位置，并选取合适的管道穿越断层角度；在受动荷载作用时，管道在断层两侧受压区先破坏，故在断层两侧要进行特殊处理进行防护。

A certain shaft irrigation and drainage project in Xinjiang has such characteristics: groundwater embedding shallow, strongly evaporating, soil salinization, and the exceeding imbalance between the seasonal rain and the demand of development of agriculture and stock raising.

新疆某拟建竖井排灌工程区地下水埋藏浅而蒸发旺盛，土壤有一定盐溃化，且季节性降水和农牧业发展的供需极不平衡。

A certain shaft irrigation and drainage project in Xinjiang has such characteristics:groundwater embedding shallow,strongly evaporating,soil salinization,and the exceeding imbalance between the seasonal rain and the demand of development of agriculture and stock raising.

新疆某拟建竖井排灌工程区地下水埋藏浅而蒸发旺盛，土壤有一定盐渍化，且季节性降水和农牧业发展的供需极不平衡。

Located offshore in the South China Sea, Yinggehai basin has a peculiar sedimentary, tectonic and evolution model. As a result, the basin is abundant in hydrocarbon resources. A series of oil/gas fields have been found, that are closely related to fault system and overpressure fluid activity in diapirs area.

莺歌海盆地位于我国南海海域，具有独特的沉积、构造和演化模式，因而烃源丰富，资源潜力巨大，在浅层已经发现了一系列与底辟区的断裂输导系统和超压流体的活动有着密切的联系的气田和含气构造。

A radiation hardened N channel Si power device——VDMNOSFET (Vertical Double Diffused Metal Nitride Oxide Semiconductor Field Effect Transistor) is fabricated by using a double layer (Si 3N 4 SiO 2) gate dielectric and a self aligned heavily doped shallow P + region.

采用 Si3N4- Si O2 双层栅介质及自对准重掺杂浅结 P+区研制出了一种抗辐射加固功率器件—— VDMNOS-FET (垂直双扩散金属-氮化物-氧化物-半导体场效应晶体管)。

Qiguzu reservoir in Kejiuliu blocks is shallow superheavy oil reservoir,it is exploited by steam stimulation primary,later,it is exploited by steam flooding,it is in later stage of steem flooding at present,effect of development turn to be worse.

克拉玛依油田九6区齐古组油藏为浅层特稠油油藏，初期采用蒸气吞吐开采，之后转为蒸气驱开采，目前处在蒸气驱后期阶段，开采效果变差。

With deep water and wide bay area,the east wing Dapeng Bay has the advantages of long coastline and enough anchorage.

认为西片大鹏湾虽是水深港阔，具有深水岸线长和锚地充足的优势，但风浪较大，港区陆域狭窄，位置偏离珠江河网区；而西片伶仃洋东岸，地处矾石水道及东部浅滩区，是伶仃洋淤积量最小的区域，沿岸潮滩和陆域宽广，建港用地充足，而且湾口有众多岛屿和浅滩屏障，风浪小，尤其是位于河海结合部，具有&水转水&的集疏运优势，总体自然条件西片优于东片。

Othermore, 29 kinds of 3rd-7th order depositional cycle that could be divided into asymmetric upshallowing、 up-deepening and symmetric cycles are obtained from shallow-sea facies Devonian.

此外，通过对相组合、剖面结构纵向上相序变化的研究，浅海相区泥盆系的沉积旋回样式大致可区分不同级别的29种，概括起来包括非对称性向上变浅、加深和对称性三类。

The characteristics of sequence development, source reservoir - seal assemblage and types of hydrocarbon reservoir for each sequence were discussed in detail. The dark colored shale of deep lacustrine facies in the transgressive system tract of SⅡ sequence deposited around the maximum flooding surface is the main source rock in this area. The shale of shallow lacustrine facies in the TST of SⅢ sequence around the MFS is the most important regional seal rock.

结果表明，该区古近系可划分为SⅠ，SⅡ，SⅢ和SⅣ4个层序，分别对应于房身泡组、沙三段、沙一段沙二段和东营组。SⅡ层序水进体系域最大湖泛期沉积的半深湖深湖相暗色泥岩是研究区的主力烃源岩系；SⅢ层序水进体系域最大湖泛面附近的浅湖相泥岩是最重要的区域盖层。

In the device fabrication, first by the low implantation on the top of the device the isolation between elements in arrays is achieved, and then the deep implantation on the upper layer down to the active layer can provide the transverse current confinements in individual elements in arrays.

在四次质子注入制备VCSEL列阵器件的设计中，一方面通过对外延片上DBR反射镜的较浅的质子注入形成高电阻区域实现对列阵器件中的单元器件之间的隔离，另一方面通过再次的较深度的可以达到有源区上表面的质子注入形成高电阻区域实现对单元器件中注入电流的限制作用。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷