浅区

Strain shadows are some of the most complicated micro-structures so far found in moderate-to low-grade rocks,and bear much information on the deformation and deformational history.

应变影是中、浅变质-变形区常见的，研究变形体制与变形历史的理想构造现象之一。

According to the implementation of this technical, we can accumulate some experience of designing the precipitation in the high elevational pit which is buried in shallow groundwater and relatively deep in the soft soil in which water is relatively abundance.

该项技术的实施，为在高海拔地区地下水埋藏浅、基坑相对较深且水量相对丰富的软土地区的构筑物基坑降水积累了一定的经验。

According to the variation in the components of intermediateacid igneous rocks coming from the lower crust, it is possible to restrain the depth of the source area and the minimum thickness of the crust, and thus to provide important information for the study of the deep process of the continental intraplate mineralizationGlobally, many world level porphyry copper deposits and metallogenic systems formed by hypabyssal hot liquid have their close relationship with the synchronous adakite in spacetime and genesis; domestically, the adakitelike rocks have been identified to be related to the metallogenesis in the main metallogenic areas in ChinaThe recognition of adakitelike rocks having no relationship with the process of subduction makes it possible to construct a metallogenic model of continental intraplate porphyry metal deposits by combining other geological evidences, and this model is totally different from the metallogenic model of porphyry copper deposits with Bsubduction setting constructed by Sillitoe (1972)The existence of adakitelike rocks may be the necessary condition but not the sufficient one for forming the largescale porphyry deposits and the hypabyssal hotliquid deposits, whose metallogenic elements mainly came from the mantleThe metallogenic potential of adakitelike rocks is achieved by the entering of the mantle material, and the metallogenic specialization of adakitelike rocks is decided by the distribution characteristics of the metallogenic elements in the upper mantleAn important reason for the adakitelike magma related to subduction being advantageous to mineralization is that there were abundant high pressure and high temperature liquid coming from the subducted platepieces and the magma of high fO2 coming from the melting of subducted platepiecesHowever, for those adakitelike rocks, whose occurrence has continental plate background but does not relate to the subduction, their metallogenic mechanism is not clear yetBased on the concept of modern mineral exploration and combined with the analysis of integrated geological information, we may better realize the practical prospecting significance of the adakitelike rocks

根据起源于下地壳的中酸性岩浆岩的成分变化，可以约束其源区深度以及地壳最小厚度，为大陆板内成矿作用的深部过程研究提供重要信息。全球范围内，许多世界级斑岩铜矿和浅成热液矿化系统与同期的埃达克质岩存在密切的时空与成因联系，在国内主要成矿区带也识别出与金属成矿作用有关的埃达克岩。与俯冲过程无关的埃达克质岩的识别，使我们有可能结合其他地质证据构建完全不同于Sillitoe(1972)B型俯冲环境的斑岩铜矿成矿模式的大陆板内斑岩型金属矿床成矿模式。对于规模巨大、矿质主要源自地幔的热液矿床的形成，埃达克岩可能是必要条件，但不是充分条件。埃达克岩的成矿潜力通过地幔物质加入而获取，埃达克岩的成矿专属性由上地幔成矿元素分布特征决定。与俯冲有关的埃达克质岩浆之所以有利于成矿，重要的原因是存在大量来自俯冲板片的高压、高温流体以及俯冲板片熔融形成高氧逸度(fO2)的熔体，但产出在大陆板内背景、与俯冲无关的埃达克岩的成矿机制还不清楚。根据现代资源勘查理念，结合综合地质信息分析，埃达克质岩具有实际找矿意义。

The results suggested the importance in conditioning of litter patches by microbes such as bacteria and hyphomycete fungi, which enabled the litter to become fragments more rapidly.

浅濑区具有高分解率的原因，应与微生物在其上拓殖生长，使之较快到达适宜被水流机械作用碎块化的质地有关。

In this study, the isograms of groundwater depth show that the depth of groundwater near the yellow river is deeper and near the sea and the interfluvial lowlands is shallower in the typical region.

采用surfer软件绘制的地下水埋深等值线图显示地下水埋深的分布规律为沿黄河河道附近地下水埋深较深，滨海以及河间洼地为地下水浅埋区。

All of the temporal branches of facial nerve were located in front of line CD,75.0% in subcutaneous tissue, 21.4% in superficial temporal space, 3.6% in intermedial temporal space.

结果：①颞区是头皮中富含筋膜和脂肪组织的区域，并有三个潜在的解剖间隙；② A点距颧弓后根0.3～0.8 cm［（0.5±0.1） cm］、B点距颧弓后根2.2～3.5 cm［（2.6±0.3）cm］；③面神经颞支均在CD连线前方的颞区内，75.0%行于皮下、21.4%行于颞浅间隙、3.6%行于颞中间隙。

Methods 156 patients were divided into 2 groups: the experimental group subjected to superficial parotidectomy with placement of an acellular dermal matrix and the control group subjected to superficial parotidectomy without placement of an acellular dermal matrix.

将156例腮腺区良性病变患者分为实验组和对照组各78例，实验组78例患者行腮腺浅叶切除手术的同时应用脱细胞真皮基质覆盖创面，12~37月后采用问卷调查和淀粉－碘实验，对患者Frey综合征的发病情况进行评价。

We consider that there is geochemical anomaly pattern of typical porphyry copper deposit in the Qulong area,through systematic exploration of geochemistry in the mineral district with the geological and structural data. The degradation level of orebody is very shallow. The Qulong area is a good prospect to looking for supper large-scale copper-molybdenum deposit with the porphyritic type Cu-Mo mineralization as its main ingredient.

通过测区系统的地球化学勘查工作，结合地质构造资料，认为驱龙地区存在典型的斑岩铜矿床地球化学异常模式，矿化体剥蚀程度很浅，是找寻以斑岩型Cu-Mo矿化为主的超大型铜钼矿床的良好远景区。

Methods we designed the single incision on the postmedial line of the cranium and dissectted bluntly under aponeurosis of occipitofron talis muscle. after lifting the temple tissue sufficiently,we resected superfluous scalp and sutured demixing.

将手术切口设计在颅后中线上，从帽状腱膜深层钝性分离，进入颞区在颞浅筋膜深分离至眶外侧，充分上提颞部组织后切除多余头皮组织，最后分层缝合。

Active brain regions of awake word＞anesthesia word in group D were observed in left thalamus,precentral gyrus,anterior cingulate and right basal nucleus.

浅麻醉组所激活的脑区较多，为两侧额叶、顶叶、颞叶和左枕叶、左基底核。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷