浅

Surface of plate face was very smooth, unlike rough, pebbly surface of cemented plates, such as U.S.

碳含量被增加到了VC钢的水平以使其容易淬火；加入适量的铜以减少镍的使用量；又加入少量的钼以加强淬火的硬化能力；在无须牺牲VC级别防护性能的情况下，没有采用对浅层装甲使用渗碳（大多数情况下外国的表面硬化处理方式）的工艺。

Proceeding from superficial to deep tissues, the layers encountered are epidermis, dermis, subcutaneous fat, muscle and fascia, areolar tissue, and perichondrium or periosteum overlying cartilage or bone, respectively.

从浅到深，分别为表皮，真皮，皮下脂肪，肌肉及筋膜，网状组织，分别覆盖软骨或骨的软骨膜或骨膜。

The effect of PICC for chemotherapy of tumor patients is superior to that of peripherally superficial vein catheterization.

结论经外周置入中心静脉导管用于肿瘤化疗效果明显优于外周浅静脉穿刺置管。

Excavating stability of tunneling in permafrost region is related to deep and shallow stability of wall rock.

多年冻土隧道工程开挖施工的稳定性受深层和浅层稳定的影响。

The perpendicular distance of radial branch of the ulnar bifurcate to the radial styloid was （1.0 ± 0.3） cm.

尺神经浅支手背支均从尺骨茎突的掌侧走行，与尺骨茎突距离为（0.9 0.3）cm。

The region in the altitude f rom 4400 to 4600 meters , which is mainly covered by alpine meadow and alpine swamp meadow , is st rongly degraded by the stock raising with it s influence radius of about 24 kilometers. The influence distance perpendicular to roads is also 24 kilometers , since road const ruction accelerates human2induced destruction to vegetation. Vegetation in shade aspect is rising due to the increase in precipitation , while vegetation in sunny aspect tends to be stable or degraded because of the enhancement in sunlight . Furthermore , the vegetation coverage is influenced by the groundwater level . In near riverbed fields , where the depth of groundwater is shallow , plant s can easily grow ; while in far riverbed fields , vegetation is prone to degrade due to drainage. The radius of river influence is 24 kilometers.

海拔4400～4600m的较低海拔地带退化最强烈，主要为高寒草甸与高寒沼泽草甸受牧业影响较大；牧业影响半径为24km；道路的影响范围为24km，道路的修建加速了人类对高原植被的破坏作用；阳坡植被呈现趋于稳定和退化的趋势，阴坡植被表现为增长的趋势，降水量增加是源区植被，尤其是阴坡植被变好的重要原因，而太阳光照增强是导致阳坡干旱和植被趋于退化的潜在原因；近河床区地下水位埋深较浅，植被生长具有稳定的地下水源；在远离河床的一定区域内，地下水易于疏干，植被易于退化，河流影响范围为24km。

The perpendicular and longitudinal distance of the radial branch to the radial styloid was （0.8 ± 0.3） cm and （1.5 ± 0.4） cm respectively.

结论以桡骨茎突为中心，横向距离0.4cm，纵向距离0.6cm的椭圆形区域为桡神经分布相对盲区，从该区经皮克氏针固定桡骨远端，可有效地减少桡神经浅支损伤的发生率。

Corolla tube tubular, base spurred; limb 2-lipped; lower lip convex, dilated toward center of upper lip, almost closed at throat, and making corolla personate, 3-lobed, densely glandular hairy; upper lip erect, 2-lobed.

花冠筒管状，基于距；瓣片二唇形；向上唇的中心凸，膨大的下唇，几乎关闭在喉部，并且使花冠假面状，3浅裂，浓密腺毛；上唇直立，2裂。

Through an analysis of influence factor, pertinence shallow to discuss basic control method and means of fabrication cost.

通过对影响因素的分析，针对性地浅谈基础造价的控制方法和手段。

Petiolule of terminal leaflet more than 1 cm; capsule inflated, usually 3(or 4)-lobed

顶生小叶的小叶柄超过1厘米；蒴果膨大，通常浅裂 2

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了