浅

Calf love, half love; old love, cold love.

童年相爱，爱得清浅；老年相爱，爱得深沉。

The results indicate that the distribution of Cd, Pb and Zn in topsoils of the plain region is different obviously from that in deep soils of the plain region and the genetic area, which is apparently anthropogenic input according to canonical correlations and the distribution characteristics of enrichment value.

结果表明，平原区浅层土壤内Cd、Pb、Zn元素的分布明显不同于物源区及平原区深层土壤，在元素之间的典型相关关系及元素富集的分布特征上，均表现出明显的人为源特征。

It was a very grey day; a most opaque sky,'onding on snaw,' canopied all; thence flakes fell at intervals, which settled on the hard path and on the hoary lea without melting.

我倚在一扇大门上，凝望着空空的田野，那里没有觅食的羊群，只有冻坏了的苍白的浅草。

Xian Xinghai choral work "Yellow River Cantata" for our modern major vocal created a shining example.

浅谈对冼星海合唱作品《黄河大合唱》的几点认识冼星海的合唱作品《黄河大合唱》为我国现代大型声乐创作提供了光辉的典范。

Cape buffalo vary in color, usually dark brown or black, although the females tend to be lighter than the males.

非洲水牛的体色是有变化的，一般是深棕色到黑色，一般雌性比雄性的颜色浅。

Greenhouse experiments were conducted to study (1) response of seed germination and seedling emergence to depths of sand burial in Caragana microphylla Lam.

由于这两个种的种子萌发是光敏感的，所以它们的种子萌发受土壤含水量和光照强度二者之间的平衡调节。2 cm的较浅沙埋最有利于种子萌发和出苗。

Body size was measured by area of carapace(the carapace width was multiplied by its length).

本文以浅斑近微蛛为实验材料，在室内研究了体形大小对交配行为的影响。

At nightfall, summoning all his mental powers to keep a grip on reality, he returned Charles Carney's body to the insufficient grave.

傍晚，他鼓起最大的勇气，要自己面对现实，他把卡尼的尸体又浅埋在雪里。

The results showed with the increasing of NaCl concentration, the phenomenon of carnification could be found in the leaves of Arabidopsis thaliana . Under the stress of NaCl lower than 100 mmol/L, the tissue structure of root had no distinct difference from the control. When the concentration of NaCl was higher than 250 mmol/L, the stained color of safranine was deep but not even, and color in fibrovascular tissue and peripheral cortex cell were deeper than that around fibrovascular tissue.

当NaCl浓度小于100 mmol／L时，根组织结构与对照未表现出明显的差异；但当NaCl浓度达到250 mmol／L时，根组织结构对番红染料的着色较深而且不均匀，维管组织和外围皮层细胞着色较深，而维管组织周围的细胞着色较浅。

Methods Nine healthy volunteers were asked to do a specific grip test with three force levels of maximum volunteer contraction,80% MVC and 40% MVC.sEMG signal was recorded from flex digitorum superficialand extensor carpi radialis longussimultaneously.

方法9名健康被试者参加了试验，包括最大自主收缩力(maximum volunteer contraction，MVC)，80%MVC及40%MVC，记录指浅屈肌和腕长伸肌的表面肌电信号，并采用均方根和小波分析方法提取其特征参数；运用SPSS软件统计以被试者自身的MVC为基准的不同握力水平的相对特征值，使不同的被试者具有可比性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。