浅

It was really a very nice appetizing bit of pishcha they'd laid out on the tray - two or three lomticks of like hot roastbeef with mashed kartoffel and vedge, then there was also ice-cream and a nice hot chasha of chai.

他们放在浅盘上的是非常漂亮而诱人的食物：两三块烤牛肉，土豆泥，和蔬菜，还有冰淇淋和一杯热气腾腾的茶。

A pale moon shone through fog.

雾中露出浅淡的月亮。

A stringed instrument played with a bow, having four strings tuned at intervals of a fifth

用弓演奏的一种弦乐器，具有在第五音的音程上调音的四根弦和不分格指板，形体较古提琴浅

Nor can a tree with weak or shallow roots face a violent storm.

根浅的树木也无法面对猛烈的暴风雨。

An electric skin abrader was used to smooth the superficial scars in different positions. The wounds were treated locally with MEBO. Result: 108 patients with superficial scars received abrasion and MEBO treatment.

使用韩国产高速电动磨皮机，对不同部位皮肤表浅瘢痕进行磨削后，再应用MEBO湿润暴露疗法处理磨皮后的创面，观察创面愈合情况。

Tsunami waves are long waves of gravity, the wavelength of up to 100 kilometers above; its velocity equal to the acceleration due to gravity (9.8 m / s) and the product of the square root of water depth, so the deeper the water, the faster the tsunami wave, the more shallow water , the slower the speed of tsunami waves.

海啸波是重力长波，波长可达100公里以上；它的传播速度等于重力加速度（9.8米／秒）与海水深度乘积的平方根，所以，海水越深，海啸波速度越快，海水越浅，海啸波速度越慢。

Delt-frong acclivity and shallow lake are a major type of sedimentary sub-facies of the Suining formation of Upper Jurassic, and the provenance is uplifted area of Longmenshan.

洛带气田遂宁组主要为三角洲前缘斜坡亚相和浅湖亚相沉积，其物源区为龙门山隆起区。

Objective To analyse causes of low-tension shallow anterior chamber in glaucoma filtering surgery.

目的 分析青光眼滤过术后发生低眼压性浅前房的原因，以减少浅前房的发生。

The radioactivity variation of the shallow part of Yellow River delta with the natural gamma ray spectrum logging from 16 wells is studied.

通过16口浅层自然伽马能谱测井资料分析黄河三角洲浅层放射性的区域变化状况。

The result shows that the crustal deformation is changing a lot in NW China: the deepest Moho is beneath the conjuction of west Kunlun and Karakorum, about 90 km deep, the shallowest Moho is beneath Jayir mountain to the west of Karamay, about 35.5 km; the Moho depth in the western segments of Tien shan is deeper then the mindle and eastern segments; there are Moho offset beneath Altyn fault, central Tien Shan northern margin fault and so on.

结果表明：比起我国其他地区，西北地区莫霍面无论是埋深还是形态均变化最大，反映出受印度板块与欧亚板块碰撞影响，西北地区地壳整体变形强烈。莫霍面最深（约90 km）位于西昆仑与喀喇昆仑构造结合处，最浅处位于准噶尔盆地西缘的克拉玛依（约35.5 km），最深与最浅差约55km。在盆山结合部位及大型走滑断裂，如阿尔金断裂、中天山北缘断裂带等均存在莫霍面错断。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。