浅

First the relationship of shoaling coefficient and relative water depth in regular and irregular wave fields has been analyzed. The experimental result shows that shoaling wave height decreases at first then increases until wave breaking. The broken wave height of regular waves is smaller than irregular waves with same wave steepness and relative water depth.

本文首先就规则波及不规则波实验分析波浪的浅化系数与相对水深之关系，实验结果显示浅化波高有先减后增之趋势，在碎波前达到最大，碎波后之波高在相同水深与深海波浪尖锐度成反比，规则波碎波后波高较不规则波小。

Petals rounded at apex; staminodes shallowly 3-lobed for ca. 1/6 their length.

花瓣圆形在先端；为大约1/6的其长度3浅裂的浅的退化雄蕊。

In order to solve the frost heave and thaw settlement, the model tests were made in Tibetan Plateau. Two kinds of model were designed to horizontal drain structure embankment and the ventilation embankment in suit. The effect of horizontal plastic drain was analyzed in contrast with the ventilation embankment. The mechanisms of horizontal plastic drain were studied in permafrost, such as gravity draining in the superficial layer and structure stiffing in the embankment in the theory. According to the design theory, the parameters of horizontal plastic drain were confirmed in the embankment. The values of deformation were inspected by fiber monitor system in the permafrost embankment.

为了解决青藏高原的冻土浅层雨季雨水下渗和蒸发所产生的冻土冻胀与融沉问题，在青藏高原开展水平排水板结构性路基和普通通风路基的原位模型对比试验，并从理论上探讨水平排水板在多年冻土路基中浅层重力排水和结构加劲的作用机理，确定水平排水板的铺设参数；运用光纤监测技术对水平排水板在多年冻土路基中的变形进行监测，对比分析水平排水板铺设与否这2种条件下冻土路基变形监测结果。

Two kinds of model were designed to horizontal drain structure embankment and the ventilation embankment in suit. The effect of horizontal plastic drain was analyzed in contrast with the ventilation embankment. The mechanisms of horizontal plastic drain were studied in permafrost, such as gravity draining in the superficial layer and structure stiffing in the embankment in the theory. According to the design theory, the parameters of horizontal plastic drain were confirmed in the embankment. The values of deformation were inspected by fiber monitor system in the permafrost embankment.

摘 要：为了解决青藏高原的冻土浅层雨季雨水下渗和蒸发所产生的冻土冻胀与融沉问题，在青藏高原开展水平排水板结构性路基和普通通风路基的原位模型对比试验，并从理论上探讨水平排水板在多年冻土路基中浅层重力排水和结构加劲的作用机理，确定水平排水板的铺设参数；运用光纤监测技术对水平排水板在多年冻土路基中的变形进行监测，对比分析水平排水板铺设与否这2种条件下冻土路基变形监测结果。

If the bath is blue, wall tiles can be equipped with light blue, dark blue ground angel; If the bath is jujube red, pink walls with tiles, the ground angel red; If the bath is white, the walls are chosen white background shallow periods spent tiles, and pink tiles on the ground supported.

如果浴缸是蓝色的，则墙壁瓷砖就可以配浅蓝色的，地面配成深蓝色的；如浴缸是枣红色的，则墙壁贴粉红色瓷砖，地面配成红色的；如浴缸是白色的，墙壁则选用白底浅粉色花的瓷砖，而地面配以粉红色地砖。

Therefore, the offset printing process, in the event of ink color depth of the rollers on channeling, heavy ink roller and roll as well as related and axle journal in line with the inspection of the bearings is essential.

所以，在胶印历程洋，一旦呈现不朱色浅浅纷歧的本体时，差窜不朱辊、匀不朱辊和不沉辊以及不关的与轴颈打扰的轴承的查抄是纷歧不合必定的。

Based on the construction of seawall of work ship in avoiding wind base in the first engineering in Yangshan harbor, the parameters design and exertion of crushing-silt blasting in shallow undersea are discussed in this paper, and blasting effect is analyzed.

文章以洋山港一期工程工作船避风基地防波堤施工为依据，探讨了浅层海水下爆破挤淤的参数设计及其运用，并对爆破效果进行了分析，提出了在浅层海水中实施挤淤爆破的几点结论。

According to the features of shallow silty soil foundation and aided by real practice of blasting compaction construction,this paper discusses the principle,construction technology and construction parameter selection of blasting compaction for treatment of soft foundation,which may serve as a reference for construction of similar projects.

针对浅淤泥软基的特点，结合爆破挤淤施工实践，介绍了浅淤泥软基爆破挤淤的原理、施工工艺、施工参数等方法。

The temperature of the Boiling Spring the same day was 45x, or the warmest of any water tried, though it is the coldest that I know of in summer, when, beside, shallow and stagnant surface water is not mingled with it.

同一天内，沸泉温度是四十五度，那是经我测量的各种水中最最温暖的了，虽然到了夏天，它又是最最寒冷的水，那是指浮在上面的浅浅一层停滞的水并没有混杂在内。

At this moment,the slight bow-shaped moon falls into the valley opposite.

这时候，那弯浅浅月跌进了河对面的山坳。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失