流露

Not only wrist watch be symbolizing a man's dignity , but also be revealing that whose fad savours.

手表不但象征着一个男人的身份，更是其时尚品味的流露。

Their poems primary is a dark exposure of the political reality of terror, but often with more twists and turns way to express, reveals a world left behind Towers unlucky idea of passive resistance.

他们的诗作主要是对黑暗恐怖的政治现实的揭露，但往往用比较曲折的方式来表达，流露了韬晦遗世的消极反抗思想。

I felt very comfortable as i inserted into her body that her body was quite tight and The contraction of her muscle is a real reaction of the body that i really marveled at her riped body!

她的很紧，很紧的，有收缩的力度，有迷茫的呻吟，身体的扭曲，是真情的本能的流露，我感到吃惊，现代社会的如此成熟的姑娘！

Whenever going to the temples, I am fascinated by the complicated and gorgeous embellishments among the ridgepoles and the strange and various figures and stories.

每当行至庙宇，对建筑栋架间繁复的华丽藻饰，形态互异的人物故事感到兴趣，其内容所传达的主题陈述，似乎蕴含某种讯息与组织策略；而故事纷陈的画作背后，均是出自工匠之手描绘，从题材的呈现与笔墨线条中，流露浓郁的文人气息，彩绘工匠技艺的养成内涵与特殊性，显然异於其他工匠。

Reunions with family and friends tend to be emotional, too.

与家人或者朋友重聚时，他们也会感情流露。

This thesis treats Mencius' characteristis of personality. The book, Mencius, reveals the will and the spirit of superego. Life spring from sorrow and calamity; dead comes from ease and pleasure, was his personality when he met with adversities and the philosophy inspired thousand of redders.

本篇论文在探讨孟子的人格特质，《孟子》一书流露鲜明的「超我」人格的意志与精神，特别是他「生於忧患，死於安乐」的逆境哲学，启发后代无数的读者。

Just be honest as actor, play out each moment, and find things.

作为一个演员要诚实，在任何时候要真情流露，同时去发现事物。

A smiley-face person exudes phoniness, which will quickly be picked up by the interviewer.

一直微笑的脸流露出一种虚假的感觉，面试官很容易就会发现这一点。

I unbearable ask curiously, that middle age women gives a sigh, saying, old man's house is also hard luck, pulling and dragging children greatly, arrive old but 1 are also unreliable ……we also was parents, old man as long as come, can't help in charity morely, a box of powder always needs to let him eat of-say, the women on the face shows unintentionally this to owe the air of 疚, imitating the 佛 as can provide only a box of powder.

我忍不住好奇地问，那中年妇人叹一口气，说，老人家也命苦，把儿女拉扯大了，到老却一个也靠不住……我们也是做了父母的，老人只要来，更多的周济不了，一盒粉总要让他吃的——说着，妇人脸上流露出此许欠疚的神色，仿佛为只能提供区区一盒粉。

Commitment, on the other hand, can be fully embraced even while "peace that passes understanding" floods the soul – your work is the outflowing of a deep well within.

相反的，一个人可以专一的献身於他的工作，同时享有「出人意外的平安」──因为他的工作是内在活水泉源的流露。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！