流露

Being orientally humanistic in their art works and being artists working in the art academies, they are open, tolerant, or even odd in their minds.

尽管他们的作品中时时流露出东方本土精神文化的独特关照方式和人文情结，尽管他们的身份是学院的，但思想却是自在的、开放的、宽容的、甚至是另类的！

In Winnie's impression, Mona Lisa, who appears to be a little plumpish, nonetheless is a symbol of feminine beauty, elegant, refined and revealing an air of reservation. Winnie added that she herself doesn't belong to this category.

在辛晓琪的印象中，蒙娜丽莎就是温柔娴淑的代表，有点丰腴，但仍流露著婉约优雅气质，不过，她自言自己不是属於这类型的女人。

Fantasy dealt Jaedong a devastating blow to his spirit in the Proleague finals.

在SPL上小范给了激动沉重的一击。无限的沮丧从激动脸上流露出来。

Quare I detect, the love is a lamp, he pays no attention earth to show unintentionally in the subsistence, illuminating other people.

所以我发现，爱是一盏灯，他在生活中不经意地流露出来，照亮了别人。

His face quivered, and at once assumed a vindictive expression.

他的面孔颤动了一下，立刻流露出凶恶的表情。

His femininity is outpouring from his narration reconditely or obviously at the same time .

其女性意识也正是在他的叙事话语中得到了或隐或显的流露。

Because they are results of the times ,poems refect very natural features of the Han chinese religious attitudes: three gods shrine together; the emperor Tai yi is the worst respectable.

因其是时代的产物，它客观地反映了西汉人特有的政治观念：君权神授思想和封建大一统思想；因其郊祀所唱，又自然流露汉人宗教观念特征：三一并祠、黄帝降位、泰一至尊、高帝配享等。

Nowadays, the spirit, the buzz, the special sauce of Cuba, caught in the sashay of its people, the sound of drums through the trees and guitars along the seafront, the kids trying to sell you turtles as you walk through Central Havana, are surely just what they were then.

如今，古巴人大摇大摆的步态中流露的热情、沉醉以及古巴特有的莽撞，响彻树林的鼓声，沿海回荡的吉它声，当你穿过哈瓦那市中心时向你兜售海龟的孩子们……这些的确还和当初一样。

People could see some new features during this period such as images going with events.Part Three probes into the themes and philosophy in Historical Ode. The diversity of poets" ideologies has resulted in complicated themes and intricate philosophy in their works. Generally speaking, themes and philosophy among the poems were expressed in three forms: Chanting in the Wind, that is, the poets give voice to their ambitions and concerns among the words with optimistic attitudes; Bitter of Lofty Ideal Frustrated: poems of this kind usually take up pessimistic themes expressing poets" bitter suffering and their failed ambitions and among these poems signing for the misfortunes of some female has taken a large portion; Detached Stance toward Fame and Wealth: Secluding from the world and seeking political ambitions are two opposing elements in an antimony which have coined the peculiarity of ancient literati.

第三章：咏史诗的主题哲思诗人带着对历史的主观感悟进行咏史诗创作，使咏史诗的主题哲思呈现纷繁复杂的现象，汉魏六朝咏史诗的主题哲思主要有：长啸清风—英雄抱负的乐章：在传统儒学熏陶下形成的历史责任感和积极入世心态往往使文人将其对国家、民族的关怀和对自身建功立业的渴望流露在他们所寄托的文学作品中；世事迪遣—壮志难酬的苦闷：入世受阻后诗人往往从对英雄的追慕转向对不幸人物的同情，悲情主题是咏史诗中较多的一种，表现作者壮志难酬的苦闷和怀才不遇的伤感的形式是多样的，其中又以对不幸女性的吟咏居多，这主要是因为诗人和悲剧女性命运和情感上的类同使然；遗荣守真—无与外物的逸响：遗荣守真的隐逸思想和政治关怀的入世态度作为一组对立面共同构筑古代士人的理想情趣，&仕&与&隐&的抉择冲突作为文人生活中不断上演的主旋律，常常通过咏史诗体现出来。

He never strains, but slips stealthlike inside his characters.

他从不用力过度，而是不动声色地经由角色的内在极自然地流露出来。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。