流露

If you are a current fan, you will love this natural evolution of Brian's impassioned music.

如果你是一位真正的乐迷，你将会喜欢上 Brian Crain 慷慨激昂中所流露出来而使其自然演变出来的乐曲。

On his upper lip there were already signs of a black moustache coming, and his whole face expressed impulsiveness and enthusiasm.

他的上嘴唇边逐渐长出黑色的短髭，他的灵敏和激情在整个面部流露出来。

In his works, we can see the author of this inferiority complex emotions revealed.

在他的作品中，我们也可以看到作者这种自卑情绪的流露。

In the mean time, the incorrect opinions of teachers while teaching and the resulted conflict and inharmony between school culture and children culture were also discussed.

同时，也探讨了教师在教学中自然流露出的不正确的游戏观，以及由此所导致的学校文化与儿童文化的冲突和不协调。

It was obvious in the anxious brightness of his eyes, how proud he was, after the great shock, of being alive. But he had been so much hurt that something inside him had perished, some of his feelings had gone. There was a blank of insentience.

他的不安地闪着光的眼睛，流露着死里生还的非常得意的神情，但是他受的伤是太重了，他里面的什么东西已经死灭了，某种感情已经没有了，剩下的只是个无知觉的空洞。

Vera observed her guests' expressions glazing over with boredom at the insipidity of the conversation.

维拉注意到，客人们由于对无聊的谈话感到厌烦，流露出没精打采的神情。

In the thinking of Subject Consciousness we could explore the multi meaning of this opera,including the tragedically purpose of history both from the history itself and Kong's interpretation.The mixing emotion for the rises and falls on history and life sublimed in a particular cultural circumstance and at last the deep-seated intendment of this opera emerged.

从主体意识的角度出发可以探析《桃花扇》的多层面意蕴，它包括历史题材本身的悲剧意义和作家流露出的浓郁历史悲剧感，更包含历史兴亡之感和沧桑人生况味，最后在特定文化情怀中升华出作品的深层意蕴。

I am firmly in favor of your opinion that love is nothing but stream of consciousness derived from internality.

呵呵，翻译一下琳儿的意思：我非常同意你的观点，爱就是一种从内而外的认真的情绪流露：）可以这么解释吗琳儿？

I am firmly in favor of your opinion that love is nothing but stream of consciousness derived from internality....

呵呵，翻译一下琳儿的意思：我非常同意你的观点，爱就是一种从内而外的认真的情绪流露

Women's beauty sourses from heart, just like the IDee jewelry reveals unique beauty carelessly, palpitates the will of the people easily. The IDee accessories are all designed uniquely, both elegant and fashion. Especially the series of mounting is matched by luxurious swarovski quartz, pearl, agate and so on, sparkles the eye-catching ray. The intoxicant appearance will let you unfold the graceful makings all the time. How can't you be moved?

女人的美是发自内心的，正如 IDee 首饰，不经意间流露出独特的美，轻易悸动人心； IDee 饰品设计新颖独特，造型典雅又不失时尚，镶嵌系列更是配以奢华的施华洛世奇水晶、珍珠、玛瑙等，闪耀夺目光芒，醉人神采由心而发，让您时刻展现优雅气质，又怎能不动人心弦……魅力的IDee首饰令人心花怒放，与它相伴心情自然也舞动起来，IDee首饰值得拥有。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！