流露

They've been enthusiastic during the constructing process since they can let out some personal wills that will normally "abash"them.Therefore the creation will be interpreted as an adult game called"daydream",or as the revealing and realising of the suppressed subconsciousness.This process is also one that fulfills the wills that "abash"them.

因为在这个幻想的世界中，可以自由地释放一些"令他们感到羞傀的愿望"，所以，艺术创作就是一种叫做"白日梦"的成年游戏，是一种被压抑的潜意识的流露和释放，而这种释放和宣泄的过程，也就是那些"令他们感到羞愧的愿望"得以满足的过程。

Once they flashed 12indignantly at the thought of being in a nursing home, then accusingly, then 13beseechingly .

曾经，一想到住进养老院，她的双眸一开始流露出的是愤怒，然后是指责，再后来是恳求。

I wanted to show my affection to the person.

我想对那个人流露我的感情。

His works are peaceful, romantic and affective, full of passion and love for life.

他的作品总是很安静，浪漫中流露着其灵魂深处生命的激情和对生活的热爱。

In the aftermath of George ' s death, the outpouring of support and sympathy was unbelievable.

在乔治死后，人们流露出来的支持和同情之心是令人难以置信的。

The distinctive aglet that knit a flower, exquisite one side is revealed between hollow out design.

独特的织花肩带，镂空设计间流露细腻的一面。

Mrs. Ainsworth turned to me and though she was smiling her eyes were wistful

安斯沃思太太转向我，虽然微笑着，可眼中流露出思念之情。

"Notwithstanding his high native gifts and scholar-like attainment s, there was an air about this young minister- an apprehensive, a startled, a half-frightened look"

尽管他有极高的天赋和学者般的造诣，这位年轻的牧师身上却流露出一种忧心仲仲和惊慌失措的神色

"Notwithstanding his high native gifts and scholar-like attainments, there was an air about this young minister- an apprehensive, a startled , a half-frightened look"

尽管他有极高的天赋和学者般的造诣，这位年轻的牧师身上却流露出一种忧心仲仲和惊慌失措的神色

Yuan melody,seemingly a kind of playwork, could properly express the feelings and complaints which could be done neither in poetry nor in ci.

貌似游戏文字的散曲，能更自然地流露在传统诗词里不易流露的真情，发泄内心的牢骚。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。