流通

At about this time another observer noted the pomp and ceremony with which a new monastery near Wenchow received"rom the north a valuable copy of the Buddhist classics". The fact that"all the local mandarins..

与李提摩太同时，还有别的西洋人记录了佛典刻印流通的情况：也就在这个时期，另一位观察者记载了温州附近一个新寺庙，迎佛教风水接珍贵龙藏的隆重典礼。

IN ACCORDANCE WITH THE OUTCOME OF MASS PRODUCTION IN CAR FACTORIES BOTH AT HOME AND ABROAD, OUR COMPANY PROVIDES THE "ZERO" KILOMETER AWAY FROM THE GROUND CAR TRANSPORTATION SEVICE (A SEVICE TO BE IN CHARGE OF TRANSPORTATION FROM CAR WORKSHIP TO DESTINATION), SAME AS THE INTERNATIONAL PRACTICE.

配合国内外各大汽车制造厂经济批量规模生产的形成，为各大厂的轿车大流通提供与国际接轨的&零&公里离地运输服务。

The form of the indorsement James uses will also affect future attempts to negotiate the instrument.

詹姆斯的背书形式也会影响今后使该票据流通的努力。

"An indorsement in order to operate as a negotiation must comply with the following conditions, namely--"

为达成流通转让目的，背书必须符合下列条件

Negotiation of bill depends mainly on indorsement besides delivery.

票据流通除了交付转让外，主要是通过背书转让完成的。

About 300,000 of them are said to be in circulation.

据说大约300，000在流通中。

In full circulation, their only real value of the stock.

在全流通，他们唯一的实际价值的股票。

Some of them will be able to wait a few months in circulation.

其中一些可以流通等几个月。

It is clear that any of these links in poor circulation, it will likely inventory.

显然，在这些环节流通差的，它可能会库存。

How many houses in circulation in the market?

有多少房屋在市场上流通？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。