流连

City, 120 meters wide, 5 kilometers long set-commerce, tourism, catering, entertainment, leisure of the new century as one pedestrian street, is currently the longest pedestrian street, and those located in the neighborhood of bridges, promenades, fountains and relief mosaic of seamless European architectural style, and from people to hang around.

市内宽120米、长5公里集商贸、旅游、餐饮、娱乐、休闲为一体的新世纪步行街，是目前国内最长的步行街，而那些座落在街区的天桥、长廊、喷泉与浮雕镶嵌的欧式建筑风格浑然一体，让人流连往返。

I prowled around a farmer's field admiring the bridge.

我在一片农田里流连徘徊，对那座桥赞赏不已。

Did you ever have moments, though, while you're sort of purveying the stunning countryside and really stay with the camera

那么，你是否曾有一刻，在你流连于美丽的乡村和一直待在摄像头前时

Share a private moment with a red-footed booby as she regurgitates squid to nourish her insistent infant. Find an even more spectacular view from a bluff. Trek over the moonscapes8 created by lava formations.

你可以和一只红足鲣鸟分享一段私密时光，看她用反刍出来的鱿鱼喂养闹着吃食的幼鸟，也可以到峭壁边去领略更加壮丽的风光，或是流连于火山岩构造铸就的月表景象之中。

My heart raced as I try to recall what happened during the short time frame that I reminisced about the past.

我的心跳加速了，因为我尝试回忆在我的思绪流连与往事的那极短的瞬间究竟发生了什么事。

Yet splurges at the fancier department stores that anchor malls are being replaced by carefully choreographed outings to discounters.

然而消费者不再流连于昂贵的百货公司挥霍，取而代之的是走进打折商场过其了精打细算的日子。

After the death of Eva, Nansen squired an impressive succession of international beauties while pursuing a career as a humanitarian.

在妻子伊娃逝世后，南森一边致力于人道主义事业一边流连于各国佳丽身边。

Wives in the northern town of Missaglia had complained to mayor Marta Casiraghi about a young woman who sunbathed topless on her terrace.They complained that the men in the town of some 7,000 people were spending too much time ogling, so they asked Casiraghi to order the woman to put her clothes back on.

位于密沙格利亚南部一个镇的一些妇女向镇长玛塔·卡丝莱吉投诉说，这个只有7000人的镇里，一个年轻女子在阳台上坦胸露背地作太阳浴，让镇上男人们的目光流连不止，男人们的妻子于是促请镇长卡丝莱吉命令这个女子穿上衣服。

While other young Parisian women were swanning inside nightclubs

当其他巴黎妙龄女子流连于夜总会

While other young Parisian women were swanning inside nightclubs, hidden under corsets and lace, the young, spirited, and penniless Channel was to be found in the fresh air of the countryside.

当其他巴黎妙龄女子流连于夜总会，把身体藏在紧身衣和蕾丝底下时，充满青春活力但身无分文的香奈尔，却置身于乡间新鲜的空气中。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。