流进

Rain fell on the roof of the barn and dripped steadily from the eaves. Rain fell in the barnyard and ran in crooked courses down into the lane where thistles and pig weed grew. Rain spattered against Mrs. Zuckerman's kitchen windows and came gushing out of the downspouts . Rain fell on the backs of the sheep as they grazed in the meadow.

雨水落在谷仓顶上，不停的从屋檐上滴落下来；雨水落到谷仓院子里，弯弯曲曲地一道一道流进长着蓟草和藜草的小路；雨水噼噼啪啪地打在朱克曼太太的厨房窗上，咕咚咕咚地涌出水管；雨水落在正在草地上吃草的羊的背上。

Q3 and the PNP BJT (bipolar-junction transistor), Q1, effectively buffer the two SDA/SCL lines so that no extra current flows into the open-collector and -drain stages of the I2C devices that connect to the bus when they hold the lines down.

Q3、PNP BJT和Q1有效的缓冲SDA/SCL两条线，所以当连接总线的开集和开漏部分I2C设备的线持续为低时，没有额外的电流流进。

When you fill up at a gas station the gas travels down the filler tube and into the tank.

在加油站加油时，汽油会顺着加油管流进燃油箱中。

Action potentials almost always lead to major calcium influxes somewhere in the neuron.

活动电势几乎总是导致大量的钙流进神经元的某个地方。

He glanced up at the globes, rivulets of sweat running down into his eyes.

他向上看着这些圆球，汗水如小溪般流进了他的眼睛。

No matter how many Democrats are statutory rapists, perjurers, thieves, ex-cons, drug addicts, killers, quezmos, embezzlers and adulterers, they remain uncorrupted by the billions that flow into their lives.

不管民主党人中有多少强奸犯，作伪证者，小偷，有前科者，毒品瘾君子，杀手，quezmos(这个俺不知道何解，有无达人知晓？多谢)，盗用公款犯与通奸犯，他们仍然不会被流进他们腰包的数以亿计的金钱所腐蚀。

To achieve the appropriate temperature, the alloy will easily flow into the rapidly casing pipes and the space between the valve casing.

达到适当的温度后，合金将迅速容易地流进管道外壳和阀门套管之间的空间。

The sweet water seemed to be flowing into her heart.

这&甜水&像是流进了她的心窝。

On the road flows the rock magma has been stopped up, but it in fact flowed in the tunnel, after penetrating the subway, but also the stopping place will flow in the city from the subway.

路上流动的岩浆被堵住了，但它实际上是流进了隧道，贯入地铁後，还会从地铁的出站口流入城市。

When the washing machine or the basket is tilted, water may flow into fabric softener injection opening.

reduced 若洗衣机倾斜或供水时洗衣槽倾斜时，水可能会流进柔软剂注入口。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐