流进

The aoul stopped, and Hadji Murad, rifle in hand, rode down into the ravine.

男子组成aoul停、阿的Murad，步枪在手，乘着流进了山沟。

The result shows that dregginess can be checked by blowdown photoelectricity sensor after high density organic waste water enter pool,and dregginess is excluded out of pool by dredg...

结果表明，高浓度有机废水流进沉淀池中，排污光电传感器+排污泵可把检测到的沉淀物排出沉淀池，而池中上清液被浑水光电传感器，清水泵和上浮球把检测到的上清液水排入过滤装置内进行过滤，随后加入絮凝剂进行沉淀分离，再经消毒以达到二次水利用的目的成为现实。

I could feel his stress flowing down the phone line and into my head like tincture of hebenon in the ear of Hamlet's father.

我能感觉到他的压力正通过电话线直逼进我的脑子里来，那感觉就好像hebenon的毒药流进哈姆雷特父亲的耳朵里。

She never blamed us,and told us the story about how to study. those stories like the mizzle flowed into our young heart.

她却从来没有大声训斥过我们，而是给我们讲有关学习的故事，那些故事就像细细的春雨，丝丝流进了我们幼小的心田。

There is one oil groove in the bronze bushing, where lubricant can flow into the axis from the oilhole on the cap of housings.

轴瓦内表面的不承担载荷部分开有油槽，润滑油通过进油孔和邮沟流进间隙。

We think the factors play important roles on real estate market prosperity, including the relationship between RMB and US dollar, overabundant liquidity, the growth of real estate loan and its structural change, the flow-in and flow-out of foreign funds, the stock market fluctuation and the moving population.

针对上海房地产市场的繁荣，认为人民币与美元汇率的关系、流动性过剩、房地产信贷增长及其结构变化、外资流进流出、股市波动、人口流入等因素起着重要的推动作用。

This zig-zag line of stars represents water from the Water Jar of Aquarius, flowing into the open mouth of Piscis Austrinus, the Southern Fish.

这条Z字形的星星线条代表着水从水瓶座的水罐流进南鱼座张开的嘴巴中。

A putain of a field, never ploughed before, strewn with rocks and slippy with clay sloping down into a ravine.

极其糟烂的一块地，以前从未被耕过，到处是石头，湿滑的粘土顺坡流进一个河谷。

Mr Brown seems to be fighting the last war: fear-mongering claims about spending cuts which worked in 2001 and 2005, when money was cascading into the Treasury and voters viewed the Tories as malign, are less persuasive at a time of record borrowing and sunnily rebranded opponents.

布朗似乎还在打上一场战争，一些扰乱民心的人声称2001年到2005年的削减开支计划实行的卓有成效，那时钱源源不断的流进国库，选民们都视保守党人为邪魔歪道。（漏了一句，实在看不明白

Mr Brown seems to be fighting the last war: fear-mongering claims about spending cuts which worked in 2001 and 2005, when money was cascading into the Treasury and voters viewed the Tories as malign, are less persuasive at a time of record borrowing and sunnily rebranded opponents.

布朗似乎还在打上一场战争，一些扰乱民心的人声称2001年到2005年的削减开支计划实行的卓有成效，那时钱源源不断的流进国库，选民们都视保守党人为邪魔歪道。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。