流过...

Muddy water swilled over the plank s.

泥浆在木板上流过。

Muddy water swilled over the planks.

泥浆在木板上流过。

The vast river swishes past, almost invisible in the gloom.

薄雾中，宽广的河流依稀可辨，河水从你身边潺潺流过。

And time trickles down, and I'm breathing for two

时间慢慢的流过，我们一起呼吸

A stream twines across the valley.

一条小溪蜿蜒流过山谷。

To make good resistance spot welds, it is necessary to have close control of the time the current is flowing.

在做好电阻点焊上，控制电流流过的时间是非常必要的。

You will also hear the nutrients passing through the placenta. This will have a whooshing sound.

你也可以听得到血流将营养经胎盘传送到小宝贝的声音，是一阵阵快速流过的声音。

If Doppler ultrasound is used, however, you may be able to hear a "whooshing" sound as the echocardiography machine converts the echoes into sounds that can be heard and which the doctor can use as information about the flow of blood through your heart.

但如果使用多普勒超声波，患者就可能会听到&嘶嘶&的声音。这是因为这是超声波心动图仪会将反射回来的声波转换成了人耳可以听到的声音，医生也可以将这种声音作为血液流过心脏的特征性信息。

In the central eastern area of Hunan, a beautiful river – Liuyang River – wriggles its way across, at the 9th bend where it meets the Xiangjiang River, the Furong District of Changsha is applauding

在湖南的中东部，一条美丽的河——浏阳河蜿延流过，在她绕过第九道弯将要汇入湘江的地方，就是长沙市芙蓉区的所在

It is not like a river accommodating itself to boulders here and there, going round or over them.

它并不是根据乱石处处调整自己的一条河，或绕过砂砾，或自其上流过。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。