流言蜚语

The problems are distrust and gossip. Of course, not all Brownies

问题就在于不信任和流言蜚语；当然，并不是所有的人都嘴碎。

Does anyone really believe that that slimy swarm of thousands of petty informers, professional narks, complex-ridden, sly, envious, malevolent petits bourgeois, and bureaucrats, that malodorous *(evil-smelling) agglomeration of treachery, evasion, fraud, gossip, and intrigue "shows the imprint of the working man, guarding the people's government and its revolutionary achievements against its enemies' designs"?

谁相信由这个背叛、逃避、欺骗、流言蜚语和阴谋诡计的恶臭团伙来&体现劳动人民的特征，保卫人民政府和它的革命成果，反对它的敌人的阴谋&？还有谁会比他们这些小资产阶级对一个真正的劳动者的政府——如果每件事不是是非颠倒的话——更有敌意？

Of course it's only gossip about Major S1ade and his goings -on.

当然这只是关于斯莱德少校及其行为的流言蜚语。

The day after Ruth's visit, he received a check for three dollars from a New York scandal weekly in payment for three of his triolets.

露丝走后的第二天他收到了纽约一家流言蜚语周刊寄给他的一张三块钱的支票，作为他三篇小三重奏的稿费。

During Rumsfeld's six years in office, the 74-year-old civilian military chief was a lightning rod for criticism of Bush's policies and became known for his sometimes Delphic comments as he dodged verbal bullets.

拉姆斯菲尔德在任6年，这位74岁的国防部长是布什政府遭受批判的避雷针。而他也因在躲避流言蜚语时偶尔会作出模凌两可的评论而出名。

To break this cycle of negativity, get in the habit of praising other people. Refuse to engage in backstabbing gossip and make an effort to compliment those around you.

为了打破这种消极的循环，你应该要拒绝卷入那种流言蜚语的议论中，而是转而对周围的人真诚的赞美。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。