流行开来

The change that turn over cloth with soft nap is vamp material, and replace bootlace to also begin to leave in popularity of Euramerican each country character with retractility material come, and the application of all sorts of new material such as polyurethane flexibility fiber is trend of a kind of trend.

反绒革为鞋面材料，以及以伸缩性材质取代鞋带也开始在欧美各国流行开来，而聚氨酯弹性纤维等各种新材料的应用则是一种潮流趋势。

Since the late Tang by the Tibetan culture, and so on, and "Song of the" pay to sing along with the drum skin gradually in the beach areas song popularity, Wushan encouraged by the rotation of the drum skin, Jing Fan, and other props are mostly followed the Tang, Song and Yuan period of possession Mongolia hunting, animal husbandry and religious customs.

唐末以来受吐蕃等民族文化的影响，与"歌"一起酬唱的羊皮鼓逐渐在滩歌地区流行开来，武山旋鼓舞的羊皮鼓、经幡等道具大多沿袭了唐、宋、元时期藏、蒙牧猎和祭祀的风俗。

The bottled ship is free from dust and metamorphoses, and easy for storage, it had been popular in the world.

船模放在瓶子里，不变形不积灰，便于长期收藏，逐渐地瓶装船模开始在世界上流行开来。

For, first, by statute 5 Hen. IV. c. 5. to remedy a mischief that then prevailed, of beating, wounding, or robbing a man, and them cutting out his tongue or putting out his eyes, to prevent him from being an evidence against them, this offense is declared to be felony, if done of malice prepense; that is, as Sir Edward Coke9 explains it, voluntarily and of set purpose, though done upon a sudden occasion. Next, in order of time, is the statute 37 Hen. VIII. c.

因为，第一，通过亨瑞四世（1367–1413）第5年法案第5章来纠正伤害逐渐流行开来，对殴打，伤害或抢劫他人，他们将切除他的舌头或挖掉他的眼睛，为防止他成为反对他们的证据，这种侵犯被宣布为重罪，如果恶意预谋的话；Sir爱德华·柯克是这样解释"恶意蓄谋"的：那是自主和有确定目的的，虽然抓住的是突然的机会。

But in London, New York, United States, SOHO as a way of life began to really catch on.

但是，在伦敦，纽约，美国，外SOHO作为一种生活方式开始真正流行开来。

To avoid the misleading connotations of utility. Vilfredo Pareto invented the word ophelimity as a substitute. Unfortunately, it never caught on.

为了避免误解效用的内涵，帕雷托发明了ophelimity一词作为替代，但遗憾的是它没有流行开来。

The net picks a system preliminary shape in September 2004, 2005 the popularity after the Spring Festival leaves come, the net picks a system is an open dynamic webpage favorite actually, compare at present have sina VIVI welcomely, every day the net is picked,.

网摘系统初步成型于2004年9月，在2005年春节后流行开来，网摘系统实际上是一个开放的动态网页收藏夹，目前比较受欢迎的有新浪VIVI、天天网摘、。

The subtleties or obscurities to be found in the authors most responsible for propagating them are washed off.

谬论一旦流行开来，便责怪不到谁的头上，散布谬误负有主要责任的作者的细节与隐晦之处会在流传中消失。

But in the 1990s the shawls came into fashion among rich people.

但到了20世纪90年代，这种藏羚羊毛披肩在有钱人中间流行开来，成为时间。

"Crystal Flower" first originated in the United States, but it quickly spread to Japan in Asia as a whole to pop open.

&水晶花&最早起源于美国，后来传到日本便迅速地在整个亚洲流行开来。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失