流行中

This was during a time when spam sites were much more common in our Chinese search results. For a few popular queries, the top 10 search results could be spammy at times.

那个时候，谷歌中文的搜索结果中垃圾网站比较普遍，甚至有时候一些特流行的查询前十位大多数是垃圾。

In SEARCHING FOR THE ROCK ISLAND LINE, Ricky captures one of the most exciting eras in the history of rock 'n' roll, when it was being challenged in the popularity stakes by the washboard beat of skiffle.

在本书中，Ricky记录了一段摇滚历史上最辉煌的时期，那时正值skiffle（即兴演奏的流行音乐，乐器由表演者自制）兴起的时期，使rock 'n' roll（节奏强烈、多以电子乐器演奏）的受欢迎程度受到考验。

GM's cars have been instant signifiers of status and attitude, not just on the road but on TV and in the movies.

通用出产的各种汽车不仅驰骋在公路上，而且频频出现在电视、电影和流行音乐中，长久以来它们已成为地位和生活姿态的代表。

As the basement of vaccine developing, understanding of the epidemiological features of individual rotavirus serotypes prevailing worldwide, especially in developing countries, is very important.

作为研制疫苗的基础，熟悉全世界，特别是发展中国家轮状病毒的流行特征极为重要。

On this release, Windham Hill collects six classic catalog tracks and adds two new ones each from highly regarded musician Adam del Monte and New Age artist Sean Harkness. Flamenco is inarguably the music of Spain, but this collection also highlights influences from the Middle East, North Africa, and Eastern Europe. Vicente Amigo's "Three Notes to Say I Love You" is a bit on the schmaltzy side, but it's nicely balanced by the intense fretwork on del Monte's "Sombra del Paraiso."

windham Hill公司发行了&windham Hill吉它曲集锦&展现了对于有着数百年古老传统的弗拉门戈的现代继承，这张专辑中汇集了近十年来流行的六首经典曲目，以及由adam Del Monte和广受欢迎的新世纪艺术家sean Harkness作曲的四首曲目。

With his operatic flair ,Roy Orbison established a standard for country-pop both as a singer and as a songwriter by putting rockabilly passion into sweeter,often softer ballads.

Roy Orbison 凭借着他的歌剧天赋，把摇滚激情融入到了甜美柔情的民谣中，并为乡村流行音乐的创作歌手树立了典范。

It is difficult to determine which of the five prevailing rheologic models is best correlated with the drilling fluids described by methods of tabulation, plotting and correlation coefficient.

在5种流行的钻井液流变模式中，哪种流变模式与所描述的钻井液相关性最好，是运用通常的作田法、列表法和相关系数法都不能很好解决的问题。

Dialkyldimethyl quats,and imidoamine quats are still quite popular in the United States,South America,and Asia.

在织物柔软剂的原料中，双烷基二甲基季铵盐，酰胺基二甲基硫酸甲酯季铵盐，以及含咪唑啉的季铵盐在美国、南美和亚洲等地仍然很流行。

But it is in the fuller legendary story of his life as given in the so-called "Hari-vansa," a later supplement to the epic, and also in some of the Puranas of the ninth and tenth centuries of our era, that the character of the popular Krishna appears in its true light.

但是，在充分传奇故事，他一生中所谓的&开斋节- vansa &，后来补充史诗，而且在一些Puranas的第九和第十世纪的我们这个时代，即性质流行的克里希纳出现在其真正的光。

Our aim was to assess the clinical and nutritional efficacy of a probiotic and prebiotic functional food for the treatment of severe acute malnutrition in a HIV-prevalent setting.

我们主要目的是为了确定在人类免疫缺陷病毒流行的环境中，益生菌和益生素功能性食物治疗严重急性营养不良的临床和营养疗效。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失