流行

First, in the French may according to the ceremony held inside the expo 2010 world expo "new" marriage gauze dress observed on the top of the popular this year, which is still the modelling of traditional and modern two performance are relatively obvious, the traditional form a PROM dress and skirt is always the most popular element solid trends.

首先，根据五一在世博会法国馆中举行世博婚典的"世博新人"的婚纱服饰上观察到，今年首要流行的依然是集传统与现代两点的造型表现较为明显，传统的a形裙和舞会裙始终是本趋势最稳固的流行元素。

By investigating kuru, the editorialist writes, current uncertainties about the size of the vCJD epidemic and the number of infected individuals can begin to be narrowed."Any belief that vCJD incidence has peaked and that we are through the worst of this sinister disease must now be treated with extreme skepticism."Lancet 2006;

编辑表示，藉由研究kuru，目前对vCJD流行的数量和感染个体数的不确定面向可以开始缩小范围；对於认为vCJD流行率已达高峰期，以及我们已通过此恶疾的最差时期的看法，应持怀疑态度。

Epidemics of infectious disease can escalate into pandemics, but do not always do so.

传染性疾病的流行能够升级至大流行疫情，但也不总是这样。

Therefore, to analyze difference of immunogenicity among NDV epizootic isolates and vaccine strains in details and to establish methods to check immune and epidemic situation,we expressed F protein of strain F_(48)E_9 and strain La Sota respectively.

为了具体分析流行毒株和疫苗毒株之间的免疫原性差异情况和建立适用于检测ND免疫和流行情况的方法，我们又分别表达了弱毒疫苗株La Sota和标准强毒株F_(48)E_9的F蛋白。

The phylogenetic analysis showed that QH3,HLJ and A4 belonged to the genetype Ⅷ,Ⅸ,Ⅵ respectively. It indicated that not only NDV genetypes among epizootic strains isolated from different areas were evidently variable, but also special genetype DC which hadnt prevailed in abroad was present in China.

表明我国NDV流行毒株在各地区之间具有明显的基因型差异，而且还具有不同于国外流行的我国特有的基因型——基因Ⅸ型。

The phylogenetic analysis showed that QH3,HLJ and A4 belonged to the genetype Ⅷ,Ⅸ,Ⅵ respectively. It indicated that not only NDV genetypes among epizootic strains isolated from different areas were evidently variable, but also special genetype DC which hadn't prevailed in abroad was present in China.

表明我国NDV流行毒株在各地区之间具有明显的基因型差异，而且还具有不同于国外流行的我国特有的基因型——基因Ⅸ型。

Firsdy, an analysis is made on how left-wing writers defined female ideology in their film making through ideological transformation of "modem" pop culture. Secondly, a conclusion is made that left-wing writers would take the subversion of the existing social system as a final solution to all social problems by exploring why "prostitute" subject prevailed at the then times and analyzing its historical evolving process and revealing the characteristics of prostitute being both exposer and salvation. In addition, the traditional effects on left-wing writers in terms of female are available in this chapter.

首先分析了左翼作家在电影创作中通过对"摩登"的流行文化意义的意识形态改造来完成对女性的意识形态规训过程，之后，通过对"娼妓"题材在本时期流行原因的探索、同类题材的历史演变过程的分析和左翼电影中娼妓作为暴露和拯救双重承受者的身份这一特点的揭示，得出了左翼作家将对现行社会制度的颠覆作为一切社会问题的最终解决方案的结论，同时指出了左翼作家在妇女问题上所受的传统的影响。

Do you realise this, we move from fad to fad...

你认识到没有，我们从一种流行走向另一种流行。。。

Deserve to go up popular this year falbala garment skirt, the shoe showing foot of fine exquisite, let you play turn popular fashion!

配上今年流行的荷叶边衣裙，纤细玲珑的露趾鞋，让你玩转流行时尚！

The advent of the fashion plate allowed for wide dissemination of popular styles.

流行模板的出现可以使流行散布成为普及的风格。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失