流行

Bakelite has had something of a renaissance in this country in recent years.

酚醛塑料在最近几年在美国又流行起来。

I realized they use more than one style, they can do rock, love ballad and pop-rock.

我意识到，他们使用一个以上的风格，他们可以做摇滚，热爱民谣和流行摇滚。

Nowadays in Canada and in America, ballroom dancing is a very popular hobby.

现在在加拿大和美国交际舞是真流行的爱好。

This last ballyhoo (first recorded in 1836) was thought to be related to, or the same as, the word ballahou, from Spanish balahú,"a type of schooner common in the Antilles."

这最后一个ballyhoo （最早记载于1836年）被认为与 ballahou 有关或相同，该词来自西班牙语balahu，意为"流行于安地列斯群岛的一种纵帆船。"

The word of "cool" has become a popular one nowadays, but its meanings in ancient Chinese are those: the strong smell and dense balminess of wine, the cruelty of the penalty, extremeness, and mature cereal crops and so on.

"酷"是时下一个非常流行的热门词，其意义在上古汉语中就有酒性猛烈、香气浓郁、刑罚残酷、残暴、极、很、甚、谷物成熟等意义。

They 're a popular band but chart success has eluded them so far.

他们是一支很受欢迎的乐队，但到目前为止还未能登上每周流行唱片榜。

They're a popular band but chart success has eluded them so far.

他们是一支很受欢迎的乐队，但到目前为止还未能荣登每周流行唱片榜。

This thesis consists of two parts. The first one was that boundary value problem was discrete with five point difference method. Three kinds of memory formats were studied, which were full matrix, half band width and row compress sparse. Full matrix memory format and half band width memory format first was contrasted. The results show that half band width has efficiency in space. Then the algebraic system of finite element method was solved by Gauss-Seidel iteration method to popular row compress sparse memory format.

本论文由两部分组成，第1部分针对边值问题，用5点差分格式进行离散，并对离散矩阵这类大型稀疏矩阵，研究了系数矩阵的3种存储格式的优劣，即：满矩阵存储格式、半带宽存储格式和按行压缩稀疏存储格式，首先我们将满矩阵存储方式和半带宽存储格式进行了对比，迭代法的数值实验表明：利用半带宽存储的矩阵在空间运算方面具有高效性；然后针对目前数值实验中流行的按行压缩稀疏存储格式，实现了有限元离散代数系统的迭代法的求解。

They sing "Home, Sweet Home" in ragtime; they carry their lares et penates in a bandbox; their vine is entwined about a picture hat; a rubber plant is their fig tree.

他们用爵士乐曲调唱着流行曲"家，甜美的家"；全部家当用硬纸盒一拎就走；缠缘于阔边帽上的装饰就是他们的葡萄藤；拐杖就是他们的无花果树。

I won't jump on the bandwagon.

我不会一窝蜂跟流行的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。