流行

The occurrence and development of cucumber powdery mildew was investigated under simulated plastic tunnel condition. The forecasting models of disease occurrence on-set date and disease severity were established by regression, and their root mean squar error values were less than 2 and 6, respectively.

在室内人工气候箱内，通过人工接种和模拟高温高湿环境的方法研究了黄瓜白粉病的发生和流行趋势，采用SAS统计软件对试验数据进行相关和回归分析，建立了黄瓜白粉病始病期与流行程度的预测模型。

Danja Intro Ladies and Gentlemen, we interrupt our program of Dance Music, to bring you a special bulletin from the intercontinental radio news. Our very own Pop Princess -now Queen of Pop, has a special announcement she will like to make..

Danja开场白各位听众们，我们必须中断舞曲的环节，以便为您送上最新的电台新闻快报属于我们的流行公主-也就是现在的流行女王，她正准备宣布她希望你们听到的特别通告 You're in。。。

It is needless to say that the cognates who remain over, after deducting the agnates, are those who would be relatives under the system of kinship through females only. If the one system involved anomalies so did also the other.

保存在诺曼底习俗中禁止同母异父兄弟相互继承土地的规定，证明了那里男系亲属的早先流行；而在一些地区，如在刚果人中，王冠从叔伯传给姐妹的儿子几乎完全是留下来为证明通过女性的血族关系制度早先的流行。

The design of ARET ESPINA carpet originated from Europe is natural, artistic, fashionable and societal, which had close connection with international fashion center---Paris, put world-wild fashionable element into the design.

来自欧洲的ARET ESPINA地毯的设计是自然的，艺术的，时尚的和社会的，它与巴黎的国际流行趋势中心紧密接轨，把世界性的流行元素混合进地毯里面。

Rather, he will think that so long as popular truth is one-sided, it is more desirable than otherwise that unpopular truth should have one-sided asserters too; such being usually the most energetic, and the most likely to compel reluctant attention to the fragment of wisdom which they proclaim as if it were the whole.

他毋宁要想，正因为流行的意见还是片面性的，这就比在他种情况下更要欢迎非流行的真理方面也有其片面性的主张者；因为这样通常是最有活力的，最能迫令人们对于那些片面主张者所号称完整而实系片段的智慧予以勉强的注意。

Whiter Shade of Pale 歌词: We skipped the light Fandango And turned cartwheels across the floor I was feeling kind of seasick But the crowd called out for more The room was humming harder As the ceiling flew away When we called out for another drink The waiter brought a tray And so it was that later As the miller told his tale That her face at first just ghostly Turned a whiter shade of pale She said There is no reason...

A Whiter Shade of Pale 苍白的浅影※全球版加收、音乐录影带拍摄中曲词：盖瑞布鲁克＆凯斯瑞德这首1967年横扫全球流行乐坛（在英美的各流行榜都荣获冠军）的抒情摇滚经典，至今已有为数相当的翻唱版本，原唱团体有个怪异的名字：Procul Harum（引自古罗马的诗作，大意为&这些事物之外&）。

The experimentation indicates that without reducing the correct rate of catchwords, the speed of extacting, the popular words and phrases of network impoves distinctly.

实验表明，在不影响流行词语准确率的前提下，利用该方法自动获取网络流行词语的速度明显提高。

While previous years have celebrated such phrases as "millennium bug","Y2K","e-commerce" and "chads", the language mavens studying 2001 are as consumed with the September 11 attacks on the World Trade Centre and the Pentagon.

2000年的流行词语&millennium bug&、&Y2K&（公元2000年，千年虫）、&e-commerce&和&chads&[*指2000年美国总统大选计票混乱，选票上的孔没打好*]，，2001年的流行词汇大多源于9月11日发生的世贸大楼和五角大楼的恐怖袭击事件。

The reason why these copycats are using a part of a popular brand name in their own brand is to have a better marketing effect (popular and famous words are more recognizable).

这些拾人牙慧的家伙使用流行品牌的一部分纳入自己品牌的原因是为了得到更好的营销效果（流行和著名的词更容易认知）。

The zuppa was a terrific success, especially among courtesans, who found it both stimulating and aphrodisiac, and thus enjoyed it before trysts; with time they took to calling it tiramisu, or pick me up.

这个甜品的获得了极大的成功，迅速流行。情妇们还发现了它很刺激并且可以提高性欲，而且就这样在幽会前享用它；所以它在那些情妇中间尤其流行。就是在那个时候，她们叫它提拉米苏，或者叫&带我走&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。