流行

Although immunological diagnosis does not offer an alternative to parasitological diagnosis, especially in clinical situation, the specific antibody may someway reflect the characteristics of epidemic for the endemic area population.

特异性抗体检测是一种间接诊断方法，并不能肯定地对个案作出有或无的回答，但相关研究表明其群体特征可以在一定程度上反映相应流行区的流行状态。

"Kuso" is part of the meaningful spirit of prank Internet games within the recent sub-culture of the younger generation. Many prankish works can be found in the networks. Originally it played a prankish role in the sub-culture and has since become a fashionable type of language. It reflects the resistance to both popular culture and traditional dogma.

在新新一代的次文化中，「KUSO」─恶搞，无疑是当代最具意义的潮流精神之一，在网路世界上，处处可见各种恶作剧式的搞笑作品，它原本是扮演著让人会心一笑的次文化角色，摇身一变为一种流行指称词的语汇，在在反映出了现代人们内心对於流行文化与传统教条的反叛。

Chapter four was about the new vision image of pop music record planning. According to the analysis of Roland Barthes's semeiography and clothes symbols, it explained the phenomenon of Taiwan current pop music cover designs in two sections.

第四章流行音乐唱片企划新视觉形象，是透过Roland Barthes在符号学与服饰符码方面的理论见解，诠释当前台湾流行音乐唱片封面的设计现象，共分为两节进行分析。

Metaphysics popular during this period, Chinese scholars advocating elegant Tetrapanax, paintings and other works on the history of painting began to appear, landscape painting, flower began to sprout, this period focus on the mental state of the art of characterization and the temperament of the performance to the theme of literature, painting an increasingly popular .

这一时期玄学流行，文人崇尚飘逸通脱，画史画论等著作开始出现，山水画、花鸟画开始萌芽，这个时期的绘画注重精神状态的刻画及气质的表现，以文学为题材的绘画日趋流行。

My best clothes are not modern or fashionable. Maybe someday they will come into fashion.

我漂亮的衣服并不时髦或流行，可能有一天它们会流行起来。

After this, they parallel and develop, and finally consolidate. The popular theory of Aggressing Korea in about 1873 is affected from the ideology of Aggressing the Asia. In 1880 a group of Prosper the Asia comes into existence, which propagandize the theory of Prosper the Asia. In the evening of 80s, Yukichi Fukuzawa(1834-1901) composed Theory of Deviating the Asia, then this theory prevailed in Japanese society, and it start to affect the external policy of the state.

此后，左翼亚洲主义与右翼亚洲主义平行发展，但最终二者走向统一。1873年前后&征韩论&流行一时是受到了&征亚论&思想的影响；1880年&兴亚会&小团体成立后集中宣传&兴亚论&；80年代后期，福泽谕吉(1834-1901)发表《脱亚论》，一股&脱亚论&主张又在日本社会上流行起来，并开始影响到日本政府的对外决策。

In the coming season, metallic coloured leathers are going to make leather shoes and clothing glitter gorgeously; soft embossed leathers with various patterns give off a balanced, futuristic quality while retaining a posh, solid gleam; enamelled leathers have become common but will continue to play a role in the current trend if they were to be made softer and airier.

金属感皮革在接下来的季节里，将使皮鞋、皮装等制品焕发出闪闪发亮的流行时尚；不同纹理的柔软压花皮革，减弱了过头的未来感时尚，但在视觉上却仍反射出&坚硬&的时尚光芒；漆皮革不再陌生，但仍将继续占据一定的流行时尚地位，只是需要更加柔软和透气舒适。

I begrudged being accountable for my time and having to kow-tow to the corporate ethos.

她&为年轻一代的卓越而倾倒……然后是大流行——黑莓智能手机大流行。&

Calenders have becomed popular gifts because many are feeled with beautiful pictures.some have pictures are famous art-works.it is like handing differnt painting on the wall each month, you can even learn from calenders.they often give information about their subjects,such as famous writters or America Indians or flower gardens.there are calenders about food and about beautiful places in the world.calenders about sports and about movices,funny calenders with popular cartoon writters,calenders with famous people,like OP or MM.

日历已经成为一种流行的礼物，因为许多日历都印有许多漂亮的图片。一些日历的图片是著名的艺术作品。这就像在你的墙上，每月挂了不同的油画。你甚至可以从日历中学到东西。这些日历通常会显示出主题的信息—如著名的作家或者美国印第安人或花园。有关于食物、世界美景的日历。关于运动和电影的日历。关于流行卡通人物的趣味日历。以及有关于像OP或MM这样名人的日历。

It's ok to be up to date on the latest music, fashions or other crazes, but don't get sidetracked too often.

你可以跟上潮流，听最流行的音乐，穿最流行的时装或是其他时髦的东西，但不要太过分心。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失