流血

They are often hormonally active and can produce large amounts of estrogen such that the patient may initially present with bleeding from endometrial hyperplasia.

此肿瘤经常会产生大量的雌激素，患者通常是由于子宫内膜的增生而导致的不规则流血为首发症状而就诊的。

The Inquisitors were forbidden to use methods that resulted in bloodshed, mutilation or death.

在此之前审判人禁止使用会导致流血、受伤或死亡的手段。

Deadly inter-ethnic riots in March 2004 refreshed an already strong sense of hostility that long-drawn-out negotiations over Kosovo's future status failed to relieve.

2004年三月爆发的种族流血冲突已经发出了强烈的信号，长期的谈判无助于解决科索沃的现实问题。

The wanton spilling of blood, the shattering of lives and homes, the flight of refugees: it has all happened in much the same way and just the same places before. In 1982 an Israeli government sent tanks into the heart of Beirut to crush the "state within a state" of Yasser Arafat and his Palestine Liberation Organisation. A quarter of a century later, Israel's air force is pulverising Lebanon in order to crush the state within a state established there by Hizbullah, Lebanon's Iranian-inspired "Party of God".

战争中的流血事件，人员的伤亡，家庭和流离失散，难民背井离乡无不以相同的方式，相同的地点上演着多年前的那一幕幕悲惨景象。1982年，以色列政府把坦克开进了贝鲁物市中心去粉碎阿拉法特及其领导的巴靳斯坦民族解放组织的成立的国中之国，四分之一世纪过去后的今天，以色列的空军轰炸黎巴嫩以粉碎伊朗支持的真主党所建立的国中之国。

It not only recounts a historical fact, but breathes the wild spirit of a heroic age, and with elemental force portrays especially the pitiless delight in battle and bloodshed, and the joy of deliverance from the yoke of tyranny.

它不仅重新一个历史事实，但呼吸野生的精神，一个英雄的年龄，以及与元素力量描绘尤其是无情的喜悦在战斗和流血，和解脱的喜悦，从暴政的枷锁。

Seizing power with no loss of life, a group of Westernised military officers had arrested the heir to the throne and the chief of police.

以不流血的方式夺权的这批西方化的军官们逮捕了王位继承人和警察总监。

Though the week's events, culminating in the president's fall, seem to have been bloodless, Antananarivo has been in turmoil for the past few months.

本周的事件以总统下台收场。尽管没有流血事件发生，但是塔那那利佛在过去几个月之内一直处于混乱中。

Stuck for 65 hours in the lobby of his Port-au-Prince hotel, Dan Woolley turned to an iPhone first-aid app he'd downloaded to look up treatment of excessive bleeding and compound fracture.

幸运的是，他此前曾将一款急救教学程序下载到了自己的iPhone手机里，他便按照这款程序的指示，使用身上穿的T恤衫制作了一个止血带，用它止住了自己脚部伤口的流血，并使用身上穿的袜子为自己头部的伤口止血。

He saw the dead and dying across the fields of Europe;he heard the stories of fellow troops who first entered Auschitz and Treblinka .He fought in the name of a larger freedom,part of that arsenal of democracy that triumphed over evil,and he did not fight in vain.

美国南北内战的血腥在历史上是数一数二的，但只有历经刀光剑影的战争熔炼，无数生命的流血牺牲，我们才开始踏上联邦的征途，并将万恶的奴隶制度从我们的国土上一举铲除。

Out of this there sprang the Crimean War, which was protracted and sanguinary, but which had important consequences in the way of breaking down the barriers of Turkish exclusiveness.

出于这种有兴起克里米亚战争，这是长期的和流血，但其中重要的后果的方式，打破障碍，土耳其的排他性。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。