流血

When you build a new house, put a parapet around the roof; otherwise, if someone falls off, you will bring bloodguilt upon your house.

当你建筑新屋时，应在屋顶上做上栏杆，免得有人由上跌下，而使流血的罪归于你家。

Now then, my lord, as the LORD lives, and as your soul lives, because the LORD has restrained you from bloodguilt and from saving with your own hand, now then let your enemies and those who seek to do evil to my lord be as Nabal.

我主啊，耶和华既然阻止你亲手报仇，取流血的罪，所以我指著永生的耶和华、又敢在你面前起誓说：『愿你的仇敌和谋害你的人都像拿八一样。

Unless the sun has risen upon him, then there shall be bloodguiltiness for him.

22：3 若太阳已经出来，就为他有流血的罪。

If the thief is caught while breaking in and is struck so that he dies, there will be no bloodguiltiness on his account.

出22：2人若遇见贼挖窟窿、把贼打了、以致于死、就不能为他有流血的罪。

If the thief is found breaking in and is struck so that he dies, there shall be no bloodguiltiness for him

22：2 人若遇见贼挖洞入屋，把贼打了，以致打死，就不必为他有流血的罪

The good news is all of them were bloodless.

有很多新闻是关于这些流血不止的革命。

A bloodless transition is what we would like and we should strive for it, but what will happen will depend on the strength of the masses.

不流血的转变是我们所希望的，我们应该力争这一着，结果将看群众的力量如何而定。

In cases where no excessive violence or death has occured it is often called a bloodless coup.

在某些没有过度暴力或死亡发生的情况，这可以称为「不流血政变。

The historical process in Brazil was rather bloodless with little change on the power structure.

在巴西的历史进程中是相当与权力结构变化不大流血。

In Roman religion incense was one of the most important of the bloodless offerings, and without it no rite was regarded as complete.

在罗马宗教香火是最重要的不流血的祭品，它并没有被视为完全没有礼仪。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。