流脓

Gasless laparoscopy was applied to reduce the incidence of complications due to pneumoperitoneum of conventional laparoscopy in a series of abdominal operation (n=53) including proctocolectomy, cholecystectomy, appendectomy, repair of perforated peptic ulcer, hepatic abscess drainage and closure of inguinal hernial ring.

为减少传统腹腔镜术气腹引起的并发症，采用非气腹腹腔镜术完成腹部手术53例，包括结直肠癌根治术、胆囊切除术、肝脓疡引流术、溃疡病穿孔修补术、阑尾切除术、腹股沟斜疝内环修补术。

I lanced the boil using a pair of scissors and lots of pus and nasty stuff came out.

我用剪子刺破了疖子，很多脓流了出来。

Each of them was percutaneously drained under ultrasound guidance and flushed with sensitive antibiotic every day.

明确诊断后，在B超引导下行经皮穿刺脓肿引流和对脓腔进行抗菌素灌洗。

Combination treatment of adequate drainage, antibiotics, and colonostomy is a good choice for perirenal abscess complicated with perirenocolonic fistula.

合并适度的引流、抗生素以及结肠吻合术共同治疗，对於肾旁脓疡并发肾旁结肠瘻管的病人而言，是一种好的治疗选择。

During the surgery, the lesion was found to be a solid tumor. A surgical wedge biopsy was done and purulent dark yellow fluid was drained from the center of the mass. Histologically, there was a solid pattern of rhabdoid and anaplastic round or oval cells haphazardly arranged with poor differentiation. Immunohistochemical staining was positive for vimentin, a mesenchymal marker; the reticulin staining was consistent with carcinoma.

我们实施了手术切片及肿瘤中心脓状物引流，病理组织学上，我们发现了不规则或未分化的横纹状、圆形及椭圆形细胞；免疫组织染色上，细胞广泛的对非上皮标记vimentin呈阳性反应、且其reticulin染色呈现出腺癌的形式；肉瘤及腺癌的特色皆可在切片中看到，所以我们的诊断是类肉瘤性线癌。

I love the amniotic fluid when it spills out of the bag. I love the kidney with its painful gallstones, its gravel and what not; I love the urine that pours out scalding and the clap that runs endlessly; I love the words of hysterics and the sentences that flow on like dysentery and mirror all the sick images of the soul; I love the great rivers like the Amazon and the Orinoco, where crazy men like Moravagine float on through dream and legend in an open boat and drown in the blind mouths of the river. I love everything that flows, even the menstrual flow that carries away the seed unfecund. I love scripts that flow, be they hieratic, esoteric, perverse, polymorph, or unilateral. I love everything that flows, everything that has time in it and becoming, that brings us back to the beginning where there is never end: the violence of the prophets, the obscenity that is ecstasy, the wisdom of the fanatic, the priest with his rubber litany, the foul words of the whore, the spittle that floats away in the gutter, the milk of the breast and the bitter honey that pours from the womb, all that is fluid, melting, dissolute and dissolvent, all the pus and dirt that in flowing is purified, that loses its sense of origin, that makes the great circuit toward death and dissolution.

我爱从羊膜中溅出的羊水；我爱生着引起痛苦的的结石、肾砂和诸如此类东西的肾脏；我爱撒出的热呼呼的尿和久治不愈的淋病；我爱歇斯底里的疯话、像拉痢疾一样一泻而出的句子和灵魂全部病态的映像；我爱亚马逊河和奥里诺科河这样的大河，那儿摩拉瓦基乃之流的狂人在一只无顶的小船上漂过了梦和古老的传说，淹死在瞎眼的河口中；我爱流动的一切，甚至爱女人来月经时流出的血，它冲走了生育能力不强的精子；我爱会流动的手稿，不论它们是用象形文字写的、深奥的、反常的、多形体的或是单边音的；我爱流动的一切，一切其中有时间的和适当的东西，它们把我们带回永远不会结束的开始中，即先知们激烈、令人狂喜的猥亵，宗教狂的智慧，牧师和他的橡皮连祷文，妓女的下流话，从排水道里漂走的唾液，乳房里的奶汁和子宫里流出的带苦味的蜜水，以及一切流质的、溶化的、放荡的和有溶解力的，所有在流动中得到静化的脓和脏物，那些失去其出身意识的东西和那些将大循环驱向死亡和瓦解的东西。

I love the amniotic fluid when it spills out of the bag. I love the kidney with its painful gallstones, its gravel and whatnot; I love the urine that pours out scalding and the clap that runs endlessly; I love the words of hysterics and the sentences that flow on like dysentery and mirror all the sick images of the soul; I love the great rivers like the Amazon and the Orinoco, where crazy men like Moravagine float on through dream and legend in an open boat and drown in the blind mouths of the river. I love everything that flows, even the menstrual flow that carries away the seed unfecund. I love scripts that flow, be they hieratic, esoteric, perverse, polymorph, or unilateral. I love everything that flows, everything that has time in it and becoming, that brings us back to the beginning where there is never end: the violence of the prophets, the obscenity that is ecstasy, the wisdom of the fanatic, the priest with his rubber litany, the foul words of the whore, the spittle that floats away in the gutter, the milk of the breast and the bitter honey that pours from the womb, all that is fluid, melting, dissolute and dissolvent, all the pus and dirt that in flowing is purified, that loses its sense of origin, that makes the great circuit toward death and dissolution.

我爱从羊膜中溅出的羊水；我爱生着引起痛苦的的结石、肾砂和诸如此类东西的肾脏；我爱撒出的热呼呼的尿和久治不愈的淋病；我爱歇斯底里的疯话、像拉痢疾一样一泻而出的句子和灵魂全部病态的映像；我爱亚马逊河和奥里诺科河这样的大河，那儿摩拉瓦基乃之流的狂人在一只无顶的小船上漂过了梦和古老的传说，淹死在瞎眼的河口中；我爱流动的一切，甚至爱女人来月经时流出的血，它冲走了生育能力不强的精子；我爱会流动的手稿，不论它们是用象形文字写的、深奥的、反常的、多形体的或是单边音的；我爱流动的一切，一切其中有时间的和适当的东西，它们把我们带回永远不会结束的开始中，即先知们激烈、令人狂喜的猥亵，宗教狂的智慧，牧师和他的橡皮连祷文，妓女的下流话，从排水道里漂走的唾液，***里的奶汁和子宫里流出的带苦味的蜜水，以及一切流质的、溶化的、放荡的和有溶解力的，所有在流动中得到静化的脓和脏物，那些失去其出身意识的东西和那些将大循环驱向死亡和瓦解的东西。

The therapy of amebic liver abscesses are convenient,small trauma and adapt to spread to basic level hospital,and to improve therapeutic efficacy.

套管针穿刺排脓内置导管灌注冲洗法由于内置导管持续引流、药物冲洗能够达到连续治疗的目的，尤其对脓肿直径在10cm以上者疗效确切，打破了传统阿米巴脓肿直径10cm以上绝对手术适应证的观念，且本方法创伤小、简便易行、不需开腹手术，适于在基层医院推广。

In this case report is described the nursing experience caring for a patient with facial and neck cellulites caused by a decayed tooth after it was excised and drained.

本篇个案报告主要描述照护因牙齿龋蛀造成颜面部及颈部蜂窝组织炎，行肿块切除及脓疡引流术之照护经验。

The therapy of rinse and drainage after placing the drainage catheter into the cavity by CT guiding has many advantages such as high efficacy,easy operating,litter suffering,short time,less cost,which is worth of spreading in clinic work.

CT引导下脓腔置管引流、冲洗治疗肺脓肿具有疗效确切、治愈率高、操作简单、创伤孝疗程短、医疗费用低的特点，值得临床推广应用。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。