流线型

The results show that: 1 trashracks do not interfere with one another when the trashrack spacing-to-width ratio is not small than 4, 2 turbulent intensity of the wake flow for the trashrack with streamlined profiles is much small.

用该算法对大长宽比的钝体尾流三维超声波流速仪测量数据的分析表明：1钝体间距与宽度之比大於4时，钝体间的相互影响可以忽略不计；2流线型的钝体尾流紊动强度较小。

Next, I tweaked the contour of her face and hips with the liquify tool, to get a better flowing shape. This step was also mainly tweaking and adding colors, more refinement to the highlights and shadow areas, and smudging it all together to get a more unified result. Slowly adding details of the hair and the face, and trying to keep the balance of dark and light. I decided to keep a very strong outline, to give a more of an old poster art feel.

接着，我使用liquify tool调整了她脸部和臀部的轮廓，来获得更好的流线型曲线效果，这个步骤主要就是调整和添加颜色，对于阴影和高亮区域精益求精，然后把颜色涂抹在一起或者更加统一的结果，慢慢地给脸部和头发添加细节，并试着保持明暗的平衡，我决定保留一个非常强的外轮廓，来赋予这幅作品一种旧时海报艺术的效果。

The geometry of the air spaces and fixed resonance chambers is "streamlined"; there is only one set of functional vocal cords; the vocal cords are mounted in the air tunnel in such a way that, when adducted, they can produce sound only on expiration, instead of allowing both inspiratory and expiratory voice; and the epiglottis has moved so far below the pharynx as to allow the air from the larynx to stream freely through both nasal and oral cavities.

空气空间的几合学及固定共鸣室是流线型的；只有一组实用的声带；声带以这样的方式（当合陇时，他们只能在吐气时产生声音，而不是允许吸气及吐气声音）镶嵌在空气的通道上；且会厌到现在已移到咽头下方让从喉头来的空气自由地流动通过鼻腔及口腔。

Under his leadership, the Megane and Scenic got sportier, aerodynamic grills and curvier trunks, and became Renault's most popular line, accounting for more than one-third of the company's auto revenue in 2002. In 2004, Mr. Ghosn sent Mr.

在他的领导下，Megane和Scenic品牌的汽车配上了更具运动感和符合空气动力学的格栅，以及更富流线型的车尾厢，从而成为雷诺最畅销品牌，其销售收入在雷诺2002年的汽车销售总收入中超过三分之一。

Highly faired hull with personal design, colors could be chosen, make this product full with charming.

加上流线型的外观、人性化的设计、多种颜色的选择，更使产品呈现出无穷的魅力。

When the desired attitude is reached, the elevators are faired and the air-plane maintains the new pitch attitude.

当达到希望的姿态时，升降舵再成流线型，飞机保持新的俯仰姿态。

Moving the elevators out of their faired position causes the airplane to change the pitch attitude about the lateral axis.

移动升降舵离开它们的流线型位置，使得飞机改变水平轴上的俯仰姿态。

When the desired attitude is reached, the elevators are faired and the air-plane maintains the new pitch attitude.

移动升降舵离开它们的流线型位置，使得飞机改变水平轴上的俯仰姿态。

Moving the elevators out of the ir faired position causes the airplane to change the pitch attitude about the lateral axis.

移动升降舵离开它们的流线型位置，使得飞机改变水平轴上的俯仰姿态。

Gerbils are more streamlined and hamsters have a tendency to be fluffier and the male hamster's scrotum has a tendency to be disproportionate…Never mind.

沙鼠长得流线型，仓鼠看起来更毛茸茸些，公仓鼠的阴囊有点不合比例……就当我没说。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失