流纹

The research results indicate that the volcanic rocks in the studied abea are composed of two different kinds of association: Tholeiitic series and calc-alkaline series (basalt, andenite, dacite and rhyolite ).

结果表明，研究区火山岩由拉斑系列大洋玄武岩和钙碱性系列岛弧玄武岩、玄武安山岩、安山岩、英安岩和流纹岩组成。

Volcanic gas reservoirs of low permeability in the carboniferous of a basin are characterized by deep burial depth, complex genesis, many types, wide distribution and non-evident expressions in three-porosity log curves, as well as the variedvalues of density and compression wave of main four volcanic gas reservoirs (such as the basalt, andesite, dacite and rhyolite). So a number of effective methods based on three porosity log data cannot work in identifying the volcanic gas reservoirs of the carboniferous of the basin.

石炭系火山岩的低渗透气藏具有的埋藏深、成因复杂、类型多、分布广、三孔隙度曲线响应特征不明显等特点，并且主要的四种火山岩气藏：玄武岩、安山岩、英安岩、流纹岩的密度和纵波时差测井值差别较大，因此使基于三孔隙度测井资料的一系列识别气层的有效方法在该盆地石炭系火山岩气层的识别中无明显效果。

Firstly, the volcanics and shaly sand were separated with FMI static images and conventional logging data. Then, the image characteristics of all typical volcanics were analyzed with the dynamic FMI images to establish the FMI image patterns of volcanic lava (including rhyolite, dacite, andesite, and basalt) and volcaniclastic rock (including volcanic breeds and tuff).

首先利用FMI静态图像和常规测井曲线将砂泥岩与火山岩区分开来；然后利用FMI动态图像分析了火山岩各种岩性的图像特征，归纳总结出火山熔岩类（流纹岩、英安岩、安山岩、玄武岩）和火山碎屑岩类的FMI图像模式。

The volcanic rocks belong to high kalium calc alkalic series and can be divided into andesite, dacite, trachydacite and rhyolite by petrochemical composition.

据岩石化学成分，金刚台组火山岩可划分为安山质、英安质、粗面英安质和流纹质几种类型，并属于高钾钙碱性系列。

The rock types mainly include basalt, andesite, dacite and little rhyolites, lava breccia etc. The rocks have the following chemical composition: SiO2, 48.49%-74.52%, with a mean value of 60.87%, Al2O3 majority between 14.5%-18.86%, K2O mean contents 1.99%.

主要岩石类型为玄武岩、安山岩、英安岩及少量流纹岩、火山角砾岩等，SiO2=48.49%~74.52%，平均60.87%，Al2O3多数在14.5~18.86之间，K2O含量平均为1.99，显示钙碱性系列特征。

The intermediate-basic volcanic rocks with SiO2 content less than 57.48 wt% are high in Al2O3(20.22-16.34 wt%) and K2O, enriched in large ion lithophile elements, show obvious Nb, Ta negative anomaly, these are same to the basalts which formed in island arc. The andesite, dacite and rhyolite rocks with SiO2 content between 62.11-75.19 wt%, are similar with the I-type granitic rocks formed in island arc in their geochemistry. It is suggested that the Jueluotage area of East Tianshan was in island arc setting during Late Carboniferous, when the subduction of the ancient Asian Ocean was in progress.

其中w(SiO2)小于57.48%的中基性火山岩具有高w(Al2O3)(16.34%~20.22%)，较富钾，富集大离子亲石元素，具明显的Nb、Ta负异常；w(SiO2)介于62.11%~75.19%之间的安山岩、英安岩和流纹岩岩石化学特征与准铝质的Ⅰ型花岗质岩石相似，其地球化学特征也反映出岛弧花岗岩的特点，表明东天山觉罗塔格地区路白山一带在晚石炭世仍处于古亚洲洋向南俯冲的岛弧环境。

The lava includes sub-alkali and alkali series. The former includes picrite-basalt, basalt, basaltic andesite, andesite, dacite and rhylite etc; the latter includes tephrite, trachybasalt, basaltic trachyandesite, trachyandesite, trachyte and pantellerite etc.

其中熔岩类有亚碱性系列和碱性系列，前者包括苦橄玄武岩、玄武岩、玄武安山岩、安山岩、英安岩、流纹岩等，后者有碱玄岩、粗面玄武岩、玄武粗安岩、粗安岩、粗面岩、碱硫岩等。

The Mesozoic volcanic rocks are mainly located in Huoshiling Formation and Yingcheng Formation. The former consists of basaltic andesite, trachyandesite and dacite, the latter is composed of basaltic trachyandesite, trachyandesite and rhyolite. The cathodoluminesence images and high Th/U ratios of the zircons suggest their magmatic origin.

松辽盆地南部中生代含火山岩地层主要包括火石岭组和营城组，其中火石岭组火山岩由玄武安山岩－粗安岩－粗面英安岩组成，营城组火山岩由玄武质粗面安山岩－粗面安山岩－流纹岩组成。

Stratum near the bridge foundation is rhyolite porphyry in late Jurassic period. A little of slope eluvium exists on the top of the mountain, which is 200 m long and 80 m wide, and its all sides face to sea. The integrality of rock mass of the mountain is relatively poor because of the effect of some faults and other structural fissures.

桥基所在地层为晚侏罗系流纹斑岩，山体顶部有少量坡残积层，地形上该山体平均长200m、宽80m，四面临空，且受数条小断层及共他构造裂隙的影响，山体岩体完整性较差。

It pointed out that meanwhile,the borders between Ehuling group and Daguding group and underlay-layer,which were invaded by granite porphyry and rhyodacite porphyry,respectively,were two shiole faces of the volcano subside and they comp...

同时，指出了两旋回间及早旋回与基底之间的界面是相山火山塌陷中的两个滑脱面，它们分别被花岗斑岩和流纹英安斑岩所侵位，构成了相山火山塌陷盆地东北部及西北部的半环状构造

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。