流畅

Fig. 8 shows the continuity index as a function of M, the number of partners.

图8显示了流畅性指标是伙伴节点数量M的一个函数。

They will have exhilarating highs like they did in the first half Tuesday, when they shared the ball, shattered the Dallas Mavericks' best defensive intentions and floated their way to a 25-point lead on Kobe Bryant's mind-boggling, 360-degree, contortionist layup.

想起周二上半场他们所做的他们一定会很爽。他们流畅的配合，粉碎了小牛队的最好防守，在科比一个难以置信的360度转身上篮后领先25分。

It was the speech, mark you, the professor said, of a finished orator, full of courteous haughtiness and pouring in chastened diction I will not say the vials of his wrath but pouring the proud man's contumely upon the new movement.

418"那篇讲演嘛，你们注意听着，"教授说，是雄辩家完美的演说词。既彬彬有礼，又奔放豪迈，用语洗练而流畅。对于新兴的运动虽然还说不上是把惩戒的愤怒倾泄出来，但总归是倾注了高傲者的侮辱。

In the late '40s, Miles Davis ushered in "cool jazz"' s smoother, more harmonic sound.

戴维斯开创了乐音更流畅、更和谐的"酷派爵士乐"。

Instead of toiling at a crabbed text and then thinking over its significance, readers now could think unimpeded as they read.

读者不用先费力阅读潦草难认的原文，然后仔细考虑它的意义，他们现在可以一边看书一边流畅地思考。

She has that creamy, smooth skin—and that laugh! It's like music.

他的皮肤是如此的光滑细嫩，就像是一首流畅的乐曲。

It has not given India's mobile operators enough space on the radio spectrum to carry calls crisply and reliably.

遗憾的是政府对此准备不足，没有为移动运营商提供充足的无线频谱来确保清晰流畅的通话。

This is crucial for you to reach a higher level of fluency.

这是至关重要的你达到一个更高的流畅程度。

The Nokia 5320 handset fuselage line was smooth moreover the corner to undergo smooth processing, has the good feel, in addition the fuselage associative perception was very strong, what was most special has all around used the silver frame's crustification.

诺基亚5320手机机身线条流畅而且边角经过了圆滑的处理，有着不错的手感，此外机身的整体感很强，最为特别的是四周采用了银色边框的镶嵌。

Csardas Dance of the Roma originated in the folk dances, probably in the 15th century of 1930s, widely popular in Hungary, the 19th century to the 1950s and 1960s to become the Hungarian folk music to the genre.

查尔达斯》的乐曲出19世纪末、20世纪初的意大利曲家蒙蒂，乐曲开始时也有充满激情的引子，然后出深沉而略带忧郁的题，它有小调色彩的抒情旋律，后来换成流畅而华丽的格调，都具有鲜明的匈牙利吉普赛音乐的特点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。