流畅

For the face, I do my best to keep circulars edgeloops over the overall surface.

对于脸，我尽我所能，保持对整个表面都有流畅的环切式布线（就是一嘴和眼睛那些一圈一圈的布线）。

A casual game, there are two modes to choose from, the screen clear and smooth, easy to operate.

一款休闲游戏，有两种模式可选择，画面清晰流畅，操作简单。

For the technically curious, we use a close approximation to a 'clothoid' spiral, which makes for a smooth ride while still being computationally inexpensive.

从技术角度讲，我们采用了接近于"回旋螺线"的设计在保证流畅驾驶的同时不增加运算量。

The first part, through the floating notes of a deep, lucid and fluent melody, conjures up a vision of cloud-shrouded peaks and secluded, torrent-filled gullies

第一部分：通过深沉、深厚、流畅的旋律和清澈的泛音，表现了层峦叠峰、幽涧滴泉的奇境。

The discussion is smoothly and logically organized, and each point is thoroughly and cogently developed.

作者能够流畅且具有逻辑性地组织他的文章，每个要点的展开都很彻底并且令人信服。

English teaching embodies remarkable practicability and communicability.

英语教学有极强的实践性、交际性，它同样具备创造性教学模式的如下特征，即流畅性、变通性、独创性、完美性。

Of course, comprehensibleness and fluency should be achieved.

当然，易解和流畅本身也要作一定的照应。

Conciseness means that the expression of the letter should be eloquent, brief, and comprehensive.

简洁是指英文书信的表达应该流畅、言简意赅，用尽量短的篇幅表达尽量多的内容。

The Concours 14's powertrain has earned critical acclaim around the world for its silky smooth power delivery.

在竞赛14的动力系统已经赢得了它流畅的动力输出，世界如潮。

This is the Sean Connery of the beer world: smooth, mature and of exceptional quality.

堪称是啤酒世界里的肖恩·康纳利（一位获得过奥斯卡金像奖的著名苏格兰演员），流畅，成熟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。