流畅

The first single Mademoiselle Juliette got on the top 13 of French downloading board with its passionate electronic and rock mixture. Alizée also added some cool and stylish singing skills in it. She invited French well-known producer and music composer Bertrand Burgalat (Depeche Mode、Pizzicato Five、Mick Harvey) to produce this album. The second song Fifty Sixy is with smooth and great melody also add some cheerful dance sounds that totally shows extremely young passion. The song with same title as album Psychédélices is set in a fantastic and air-free atmosphere. Beautiful violin sounds go through the whole song and gradually lead the song the softest and most fascinating feeling. Decollage is a song that is added with hip-hop street style. In this song, Alizée shows her great talent in rapping that makes people feel refreshing. With fast beats, Lilly Town is just in people's taste of dance song. The last song of this album L'effet spreads a slight tender of jazz. This time Alizée use various styles that add more charm with her mature appearance.

第一波单曲" Mademoiselle Juliette"，登上法国下载榜Top13，交融强烈电子与摇滚的撞击，艾莉婕加入更多酷酷个性演唱调调，请到法国籍炙手可热的制作/演奏才子 Bertrand Burgalat(Depeche Mode、Pizzicato Five、Mick Harvey)操盘；第二支预备曲"Fifty Sixy"，更为流畅动听旋律贯穿，同样加料欢乐舞曲声韵，展现年轻的无比热力；同名单曲"Psychedelices"漂浮在一股迷离无压的气氛之中，弦乐优雅润饰其中，徐缓勾引出最动人的抒情乐章；添进街头嘻哈风格的"Decollage"，艾莉婕更大秀饶舌才情，让人耳朵为之一开；节奏加速度的" Lilly Town"，是支十分讨喜的正点舞曲；谢幕小品"L'effet"则洒下一抹淡淡爵士柔情，艾莉婕此次大胆尝鲜更为多样风格，为她成熟风貌添加更多迷人魅力。

This integration of rhythmic speed killing into the backbone of Prince\'s fantastic platforming should significantly add to the franchise and more seamlessly tie together various components of the game without detracting from any single aspect.

波斯王子精妙的动作系统加上背刺瞬杀，这肯定会成为游戏标志性的重要组成部分，并且同游戏的其他成分流畅的融合在一起，而不是互相削弱。

It can be seen that CoolStreaming achieves quite smooth playback in most of the time.

可以看到，在大部分时间里，CoolStreaming都达到了流畅的播放。

If anything, the Cards had the better of the first 20 minutes, passing the ball pleasingly much of the time.

如果说前二十分钟沃金队的表现有什么可圈可点之处的话，那就是大部分时间里传球比较流畅。

Everything about her had been smooth and definite, even the tones of her voice and the way her light brown hair, which she wore la Pompadour, was rolled stiffly back from her forehead and coiled in a burnished rope on the top of her head.

所有关于她的事物都是光洁流畅的，甚至是她的语调，她浅棕色的头发的发式，戴着拉泼帕斗，直挺挺地从她的前额向后盘着，用亮灿灿的发绳系在头顶上。

This colored enamel porcelain features bumpy middle, smooth loach-back-like support, and shoulders with smooth and natural line.

此款珐琅彩瓷器造型特点：腹部丰满，底足为光滑的泥鳅背，器物肩部线条流畅自然。

Characteristics of the cloisonné enamel porcelain: plump on body part; smooth back of loach at bottom; natural and fluent lines on shoulder part.

此款珐琅彩瓷器造型特点：腹部丰满，底足为光滑的泥鳅背，器物肩部线条流畅自然。

Bean Edition. This smooth powerplant produces 245 horsepower at 6,600 rpm and 215 lb.

产生这种流畅的动力在6600转，245马力215磅英尺的扭矩在4200转。

Therefore, painting for me is a healthy activity and it has already become a part of my life. When I paint, I do not preconceive what the painting will look like. I just imagine I am still like a strong mountain and flow like a great river.

我所运用的方法是想象我是一座屹立不摇的大山和澎湃的大河，当河水流动时，有时会因遇到障碍而流速减缓了，但当过了障碍后，一切的流畅和自由又再次的来到。

A tree whose hungry mouth is prest against the earth's sweet flowing breast; A tree that looks at God all day, And lifts her leafy arms to pray; A tree that may in summer wear A nest of robins in her hair; Upon whose bosom snow has lain; Who intimately lives with the rain.

一棵张着饥饿嘴巴的树，紧压在大地甘美而流畅的乳房上；一棵整天望着神的树，举起枝叶繁茂的手臂来祈祷；一棵树在夏日里可能戴着一窝知更鸟在头发上；雪花堆积在她的怀抱里；雨水也和她亲切地生活在一起。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。