流畅

Limpidity and inosculation of water and colors endue it mellifluence and lyric rhythm . This is the characteristic of watercolor .

透明清澈的特质，水与色彩的迅速融合，不以厚涂而在视觉上呈现出温润流畅，抒情诗般的语言节奏，这便是水彩之本色。

PA, PA-11, PA-12 nylon hose has smooth intine, with fluent liquid flow and without stain and fouling.

PA 、 PA-11 、 PA-12 尼龙管的内壁光滑、液体流畅、无生锈、无结垢现象。

In a small open boat, of which the name was illegible, but which is supposed to have belonged to the missing schooner Ipecacuanha.

"提到"被人从一条小小的敞篷船上救起"之前，也完全是遵从汉语首端开放式的语言特点，读来非常顺口，摆脱了"翻译腔的种种痕迹，既准确传递了语言信息，又流畅通顺地将目的语表述清楚，成功地进行了解决了英语末端开放与汉语首端开放两种不同语言模式的转换。

Jager decorative aluminum door series sets are just the rise of a new generation of products, smooth frame design, changes in multi-window design, in the same industry products comparison especially elegant.

雅格铝饰套门系列是刚刚崛起的一股新生代产品，流畅的外框设计，变化多元的门面设计，在同行业产品中与之对比显得格外优雅。

The Morning After is crippled by clunky prose and Roiphe's selfabsorbed, sometimes jarringly cynical tone.

次晨》一书颇有一针见血、引人深思之创见，可是大缺点是文字不够流畅，而且作者太过自我中心，透露出来的愤世嫉俗态度有时令人难以接受。

Yes. All the Next Gen compatible phones can also run Symbian S60 3rd Edition software and J2ME Java software. S60 software runs quickly and smoothly because it can access a smartphone's hardware directly, whereas Java software doesn't address the hardware so directly and runs more slowly and sometimes jerkily.

可以。所有次世代手机都可以运行SymbianS60v3的软件以及J2ME Java软件。S60软件运行速度更快更流畅，因为它们可以直接访问智能手机的硬件部分，而Java软件则不能直接访问硬件部分，运行速度就打了折扣，有时还会卡。

Vizio's Smooth Motion Video technology is supposed to reduce judder for more fluid action.

Vizio的平稳运动视频技术是为了减少抖动，更流畅的动作。

He fine-tuned everything from top to bottom to make sure that our capacity is maximized and our voices joint in the best tonal harmony. Under his leadership, the choir shined with dazzling glamour--we had SYF Gold Medal every year, We were the only school choir honored to sing carols for the President and the public in the Orchard Road; We sang in international operas such as the Phantom of the Opera and Aida; We held concerts and operas in Victoria Concert Hall; we received the gold medal in the International School Choirs Competition in Austria; and in 1998 we published our first CD with all the songs and music written by ourselves.After graduation from secondary school and enrollment in Junior College, I started to join other clubs and interest groups to explore more wonders life has to offer. Yet my chorus connection is never lost. Due to some lovely coincidences, fattie Kwei is also the kapellmeister in Victoria Junior College and National University of Singapore.

黄胖的最大优点就是善于发挥每个人的特长，对细节掌控的非常好，如依据每个人音质和音高的不同调整站位精确到几厘米，每两音节间的停顿精确到0.1秒，有时还会依据需要对歌词做临时变声处理（亦即有些英语或拉丁语的单词不发他们正常的本音而换成别的音标，使得歌词在音乐中更加流畅），在黄胖子的带领下立才中学的合唱团每年都创造奇迹--连续数年新加坡合唱比赛第一名，圣诞节在乌节路给总统、总理、议会还有公众的1个多小时的独家献歌，负责诸多著名国际歌剧(Aida， the Phantom of the Opera等)的合唱部分，在维多利亚剧院举办音乐会、歌剧，一举夺得奥地利国际校际合唱比赛金牌，98年更是推出了我们的第一本专辑，专辑里所有歌曲和歌词都由我们自己创作。

He fine-tuned everything from top to bottom to make sure that our capacity is maximized and our voices joint in the best tonal harmony. Under his leadership, the choir shined with dazzling glamour--we had SYF Gold Medal every year, We were the only school choir honored to sing carols for the President and the public in the Orchard Road; We sang in international operas such as the Phantom of the Opera and Aida; We held concerts and operas in Victoria Concert Hall; we received the gold medal in the International School Choirs Competition in Austria; and in 1998 we published our first CD with all the songs and music written by ourselves.After graduation from secondary school and enrollment in Junior College, I started to join other clubs and interest groups to explore more wonders life has to offer. Yet my chorus connection is never lost. Due to some lovely coincidences, fattie Queck is also the kapellmeister in Victoria Junior College and National University of Singapore.

黄胖的最大优点就是善于发挥每个人的特长，对细节掌控的非常好，如依据每个人音质和音高的不同调整站位精确到几厘米，每两音节间的停顿精确到0.1秒，有时还会依据需要对歌词做临时变声处理（亦即有些英语或拉丁语的单词不发他们正常的本音而换成别的音标，使得歌词在音乐中更加流畅），在黄胖子的带领下立才中学的合唱团每年都创造奇迹--连续数年新加坡合唱比赛第一名，圣诞节在乌节路给总统、总理、议会还有公众的1个多小时的独家献歌，负责诸多著名国际歌剧(Aida， the Phantom of the Opera等)的合唱部分，在维多利亚剧院举办音乐会、歌剧，一举夺得奥地利国际校际合唱比赛金牌，98年更是推出了我们的第一本专辑，专辑里所有歌曲和歌词都由我们自己创作。

You can slow down your aerobic activity or walk slowly for 5-10 minutes after aerobic activity to cool down. The cooldown should end with stretching. Again, the stretching includes neck rotations, shoulder rolls, arm swings, gentle knee bends, and ankle rotations. Your stretches should be smooth, fluid movements. As you do in yoga, you can hold a stretch, but do not make jerky, sudden movements or bounces.

你可以在有氧运动最后逐步放缓或散步，大概5－10分钟就可以放松下来，放松最后可以做个伸展的动作，这个伸展要包括颈部、肩部、手臂、膝关节和脚踝这些部位的环绕伸展放松，要缓缓的流畅的来做，就像瑜珈运动中一样，要逐渐伸展开，不要做的太突然，不要突然的动或跳。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。