流浪者的

Together with Lovelace and the Amigos, Mumble sets out across vast landscrapes and, after some epic encounters, proves that by being true to yourself, you can make all the difference in the world

与阿德兰和流浪者共同的旅程，给马伯的生命展开了一幅超出他想象的画卷。在经历过一些奇迹般的事情之后，不会唱歌的马伯认识到，只要忠于自己，就一定能活出不一样的人生

Tell me it is a new species we are foreign to And it metamorphoses like an extraterrestrial butterfly, beyond taxonomy.

你可以越过我的双肩透过我的脑袋看着远天，看西下的夕阳正为流浪者设定黑暗的闹钟。

They include The Pickwick Papers, Oliver Twist, A Christmas Carol, David Copperfield, Great Expectations and A Tale of Two Cities.

狄更斯或许会创作出查理·卓别林的童年故事，但只有查理·卓别林才能塑造出了不起的喜剧角色"流浪者"，这个使其创作者声名永驻的衣衫褴褛的小人物。

Our attitude is very important and we don't want to sit back too much, as that will run risks. Rangers play the ball to feet and keep the pressure on.

"我们的比赛态度是非常重要的，我们不想一味防守，流浪者将会不停的进攻，并会不停的给我们制造压力"。

The article examines seven stages in the Swedish response to Ingmar Bergman:(1) the young rebel;(2) the writer manqué;(3) the mythic Swede;(4) the cultural straggler;(5) the corroded artist;(6) the popular TV creator; and (7) the homecoming of a prodigal son.

文章从瑞典观众对伯格曼电影反应的七个方面论述：(1)年轻时叛逆；(2)蹩脚的作家；(3)虚化的瑞典人；(4)文化流浪者；(5)江郎才尽的艺术家；(6)流行电视节目制片人；(7)流浪之子的回国。

The 18-year-old winger was introduced with 20 minutes remaining, just after the Gers had been pegged back, but couldn't inspire a winner for his new side.

这位18岁的边锋是在比赛进行到70分钟的时候替补上场的，虽然这时流浪者开始控制了场上的局势，但是他没能为球队带来胜利。

Kodda - Metamorphy Kodda is a nomad in a digital matrix; he plays with his brushes as he produces music and paintings - distorting time, sampling a color, a texture, a gesture, and blending them with the constant ebb of influences fed to himself to create a "unique and polyphonic" interpretation of modern painting.

Kodda是一个数字矩阵里的流浪者，他玩音乐和绘画的同时也挥动着画笔-改变时间，尝试一种颜色、一种质感、一种姿态，并将它们与不断围绕着自己的低潮混合在一起，对现代绘画诠释出一种&独特而多声部&的全新演绎。

It begins with the theme of the song " Wanderer ", followed with the dramatically musical description in a way of dialogue. The beautiful melody of the second movement coming up immediately, it seems like a monolog of the composer's lonely heart.

此作品由激昂的和弦引出艺术歌曲《流浪者》的主题，开始了一段对话式的戏剧性音乐表述，紧接着出现第二乐章优美而宁静的旋律，似乎是作曲家内心孤独和凄凉的表白。

Yet, when this cherished volume was now placed in my hand -- when I turned over its leaves, and sought in its marvellous pictures the charm I had, till now, never failed to find -- all was eerie and dreary; the giants were gaunt goblins, the pigmies malevolent and fearful imps, Gulliver a most desolate wanderer in most dread and dangerous regions.

巨人成了憔悴的妖怪，矮子沦为恶毒可怖的小鬼，而格列佛则已是陷身于险境的孤独的流浪者了。

Chapter Four compares Siddhartha and Gotama Buddha to extend the contradiction between empiricism and transcendentalism, philosophy and religion, and West and East.

第三章分析&流浪者之歌&的本体观，藉由佛教的五蕴和康德的物自身，研究作者对于两层现实同存的本体观点。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。