流泪

But that day he kneeled down and wept loud.

我激动得和他一起流泪。

Ironically, the efforts of fathers to instill "manly" behavior in their sons are in vain: In a recent poll, women said that a man is not only manlier if he can weep, but sexier as well.

具有讽刺意味的是，父亲给儿子灌输&男人味&行为的努力恐怕要白费：在最近一项调查中，女性表示会流泪的男人不仅更有男人味，而且也更性感。

Why was he sitting in the pitch dark, mewling and dribbling—wasn't he Morgenes' apprentice, after all?

为什么他坐在这漆黑中，又是啜泣又是流泪——不管怎样，难道他不是Morgenes的学徒吗？

After the crying tears, to be more jealous of their good life today, and strive to progress.

在痛哭流泪之后，要更加珍惜自己今天的美好生活，努力进取。

He awoke in tears, the pain of her death fresh once more, and silently wept for almost an hour before the sun rose.

他哭着醒来，悲痛得如同她刚刚死去一般。他静静的流泪，直到一个小时后太阳升起。

All water got briny because of tear so that I don't have the heart to add a little more sadness to the sorrowful world.

个人还有一个小癖好，就是听雨的日子，即使再忧愁，也不流泪，因为泪是咸的，此时此刻世间的泪和水已经汪洋一片，所有的水因泪变咸，不忍心再给原本悲伤的世界添加一份哀愁。

More sorrowful than any woman alive, but realizing that this was no time for tears and that it would be impossible for her to carry away his entire body in order to give him a more proper burial (though had she been able, she would have wellingly done so), with a knife she cut his head from the shoulders as best she could and wrapped it in a cloth; then, after covering the rest of the body with earth, she gave thde head to her servant to carry, and without being seen by anyone, she left that place and returned to her home.

尽管她成了世界上最悲伤的女人，不过她明白，现在不是流泪的时候。她也不可能把他的尸体带走，好好地下葬（虽然如有可能，她会这样去做）。她用力尽可能完好地把他的脑袋从身上割下来，用旧布包好，然后用土把尸体重新埋好。她让女仆提着脑袋，神不知鬼不觉地返回家中。

Now i intend to relax my eyes but i used to visit internet or view some files on my pc. More unbearable thing i do is watched a long long Korean TV drama on this weekend and my eyes could hardly bear tire and cry. What on hell i am looking for?

这些天本想让眼睛好好休息休息，可没事的时候还是习惯在网上泡，或者看些文件，更过分的是周末还贪婪的看了十几集的韩剧，眼睛饱受劳累和流泪之苦，不知图了什么？！

I cried, because I had so many great memories, the feeling of appreciations just overwhelmed me and overflowed from my tears.

会流泪，也是因为有过很多很好的回忆，心中的感激真的是满满的，不经意的就从眼泪中流下。

Slavery has fixed a deep gulf between you and us, and while it shuts out from you the relief and consolation which your friends would willingly render, it afflicts and persecutes you with a fierceness which we might not expect to see in fiends of hell.

你们在北部、东部和西部的同胞们常常举行全国大会表达对彼此的同情之心，爲你们的不幸处境哭泣流泪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。