流水

The results showed that the upper section of the profile contains more coarse fractions and loessic fractions, with the presence of gravels, showing vertical changes in grain size. All of these suggested that the upper section is loessic material deposited by water.

研究结果表明：凤凰山剖面上部含有砾石，粗粒组分含量较高，且垂向变化均较大，分选性较差，但同时颗粒组成仍以风成沉积的两个主要粒级为主，为经流水作用改造的次生黄土。

The 600,000-acre (242,812-hectare) forest boasts seemingly endless stands of longleaf pines and is home to the endangered red-cockaded woodpecker, whose designated nest trees are identifiable by the white band painted around their trunks.

在路易斯安娜的凯斯泰克国家森林中，一片落叶别在石头和流水中间。242812公顷的林地，处处耸立着阔叶松林似乎没有尽头，这里是濒危的红帽啄木鸟的家园，这些啄木鸟把它们筑巢的树干上涂上白色。

Finally, I apply the concepts of dragonfly's biotopes to Kanding ecological park. Various types of lentic and lotic freshwaters surrounded by abundant hydrophytes and multi layers trees are planned. Besides, ecological landscape design with construction proceeds in terms of the following aspects: site gradation and sewage system, circulations and land use, plantation types and materials, and ecological construction methods with waterfront design details.

最后应用蜻蜓生物托邦之概念於崁顶生态公园，其生态地景设计在规划层次上考虑不同型态之流水与止水域空间的配置以及复层密林植被与丰富之水生植物的应用；并且从整地与排水、土地使用区分与动线系统、植被类型与植材选定、生态工法与亲水细部构想进行设计与营造。

The first level cache is split caches : instruction cache and data cache, each of which is single-cycle cache with direct-mapped organization. The second level cache is a hybrid and multicycle cache with two-way skewed-associative organization.

NRS4000是一个32位的嵌入式RISC产品，时钟频率为20MHz，采用5级流水技术，实现了面向寄存器的指令集（共128条指令），支持了寄存器窗口切换和基于优先级的中断、故障、跟踪、通信等功能，是一个完整的微处理器系统。

They all contain 13 protein coding gene,2 rRNA gene,22 tRNA gene and 1 D-Loop.The base composition for the four nucleotides is A-32.0%,C-27.6%,G-14.7%,T-25.8%,And it is A-32.5%,C-26.9%,G-14.1%,T-26.5%for Yellow-throated Marten.But there are some definite differences in base composition,the using of Initiation codon and Stop codon,and the mode of repeat sequences in control region.The codon usages of Manes have bias,and the ttiird locations of codon of protein-coding genes have the higher frequency in using A and C.There may be some relativity with the content of A and C in D-loop,namely,it has relation with the mode of repeat sequences.The complete mitochondrial genome of the Sable and Yellow-throated Marten were submitted to GenBank,and the accession number are FJ429093 and FJ719367 respectively.3、The complete mitochondrial genome of 6 other species of Mustelidae from GenBank and some sequences of D-loop from the 6 species were aligned.

分析紫貂大兴安岭亚种、长白山亚种、阿尔泰亚种和北欧亚种间的基因流及进化历史得知：大兴安岭种群与新疆种群和长白山种群间的基因流水平最高(Nm=0.1260和0.1427)，新疆与长白山种群间最低Nm=0.0053紫貂种群在进化过程中可能发生过种群膨胀，经历过种群增长过程。2、对紫貂和黄喉貂的线粒体全基因组结构进行分析发现：全长分别为16 523bp和16549bp，均包含13个蛋白质编码基因、2个rRNA基因、22个tRNA基因和1个非编码序列区(D-Loop区，紫貂全序列中碱基组成为A-32.0%，C-27.6%，G-14.7%，T-25.8%，黄喉貂为A-32.5%，C-26.9%，G-14.1%，T-26.5%；基因排列顺序与日本貂和貂熊的一致，但碱基组成、起始密码子和终止密码子的使用及控制区中串联重复序列模式等均存在一定差异。

The whole processing flow line, from detecting the size of corn, flexible cutting, screening and washing by flowing water, removing impurity by laser to vacuum loading, is manipulated by computer, which guarantees the product's unique quality. Palenque has long been ready sale in Japan, Germany, and French etc.

日本全电脑控制操作的加工流水线，从检测玉米的大小，柔性切割，流水筛洗，激光除杂质，真空罐装与德国高温高压杀菌设备，都保证了产品独一无二的品质，长期以来帕伦克即食玉米畅销于日本，德国，法国等发达国家。

The producing line is completely operated by the Japanese computer. Its unique quality is garantated by the detection of the size of the corn,the soft cutting ,running water washing and selecting,getting rid of the impurities by laser vacuum canning and the German high temperature and high pressure sterilization equipment.For a long time the ready-to-eat Palenque corn sells well in Japan, Germany, France and other developed countries.

日本全电脑控制操作的加工流水线，从检测玉米的大小，柔性切割，流水筛洗，激光除杂质，真空罐装与德国高温高压杀菌设备，都保证了产品独一无二的品质，长期以来帕伦克即食玉米畅销于日本，德国，法国等发达国家。

Emerald green water, wispy fingers of fog, majestic mountains, thundering waterfalls, pillowy white clouds, crystal-clear blue skies ... these are phrases I would use to describe my vacation in Guizhou if I were a travel writer.

绿如翡翠的流水、雄伟的山峰、雷鸣般的瀑布、柔软的白云、清如水晶的蓝天……如果我是一名游记作家，我将用这些词语形容我的贵州旅行。

The company has production line to produce productsm more than 130 retrieve machine, platic filec holder making machine and 80 printing machine which can establish 12 colors.

公司采用流水线型生产作业，拥有超过130台出筒机、180台封切机、及最多可达12色的印刷机80台及完善的品质保证体系。

My home baby 24 days from birth has started milk ringworm, 5 months particularly serious, head down the drain, the septic, with a Doctor Pevisone,艾洛松, and off Min Leigong medicine and head and Min Tang, but as long as one drug, milk immediately ringworm many and serious, more than a month on baby weaning, milk powder by the forces for polyspermy to多美滋, there are still milk ringworm.

我家的孩子从出生24天就开始有奶癣，5个月时特别严重，头上流水，出脓，医生配了派瑞松，艾洛松，及脱敏药雷公腾及扑而敏，但只要一停药，奶癣马上又多又严重，孩子一个多月就断奶，奶粉由力多精换到多美滋，仍有奶癣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。