流水

The water is dumb, the bamboos are darkly still, a wristlet tinkles against the water-jar from down the lane.

流水默默无声，竹林黑苍苍的，一动也不动，小巷里传来手镯轻叩水壶的丁当声。

Water management is the key to a successful recirculating aquacultural system and will directly decide the production ability of the whole system.

水处理系统是循环流水水产养殖系统的核心，直接决定了系统的生产能力。

Compared with those traditional technologies, recirculating aquacultural technology has obvious advantages on resource demands, environmental protection and production ability, which have been leading to more and more attractions and applications worldwide to achieve sustainable productions.

与传统养殖方式相比，封闭式的循环流水水产养殖模式在资源需求、环境保护、生产能力等方面具有明显优势，已成为越来越多国家实现可持续发展的选择。

In addition Drake set up artificial ecologies in aquaria and in running water for artificial stream ecologies.

另外，德雷克在鱼缸里建立了人工生态，在流水中建立了人工溪流生态。

People always likes stone of the flowers and plants in nature, arboreous , hill, running water, these let a person feel kind, bright and clear.

人们总是喜欢大自然中的花草、树木、山石、流水，这些让人感到亲切、爽朗。

And fish lice, Argulus sp. Induced spawning using only photothermal control has not occurred, but GnRHa implants hae been successfully used to induce oulation and allow strip-spawning. In addition, during 1997, photothermal conditioning coupled with 100 mg GnRHa implants resulted in successful tank-spawning. During a 99-day period, eggs were collected on 64 days and lowering temperature was shown to inhibit spawning.

和 Argulus sp。，产卵的诱导采用光照控制和GnRHa注射的方法，并成功地试亲鱼排卵和进行流水孵化。1997年中，光照控制和100mg GnRHa注射所得栾成功地进行了静水孵化。

The sands in your way beg for your song and your arousement, dancing runing water.

跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。

The sands in your way beg for your song and your arousement, dancing runing runing water.

跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，条件你的歌声，你的流动呢。

The sands in your way beg for your song and your arousement, dancing runing runing water.

舞动着的流水啊，在你途中的泥沙，正乞求你的歌声，你的舞蹈呢！

The sands in your way beg for your song and your arousement, dancing runing water.

舞动着的流水啊，在你途中的泥沙，正乞求你的歌声，你的舞蹈呢！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。