流水

A sluice or gate used to control a flow of water.

一种由闸门控制的流水。

You have to stop spending money like it's going out of fashion .

你不能再这样花钱如流水了。

When my eyes filled with bark in the water, do you understand this is my hearts outflow of tears?

当我的眼睛里装满汪汪的流水，你是否明白这是我心灵里流出的泪水？

Through comparison between Chinese and English in aspects related to adverbial participial clauses, it is found that in Chinese there are structures similar to complement and temporal adverbial clause in English.

通过对汉英两种语言的比较，本研究发现在汉语中存在类似于英语分词作伴随状语和时间状语的结构，同时也发现中文的流水句和英语的层次性分词从句区别很大。

The Company is abundant in economy and technology and has the domestic advanced modern pipelining production equipment.

企业拥有雄厚的经济技术实力，拥有国内先进的现代化流水生产线设备。

Finally the pipelining architecture and simulation result are proposed.

最后给出了相应的子孔径成像流水实现结构和仿真结果。

The structure and allocation of the register file is a key factor affecting the performance of software pipelining.

寄存器结构及其分配是软件流水算法的关键之一。

Software pipelining is a loop optimization technique that has been widely implemented in modern optimizing compilers.

软件流水是一种循环程序的优化技术，已经广泛应用于现代优化编译器中。

The pipelining is a large-scale complex separate dynamic system.

流水生产线是一个大型的复杂离散的动态系统。

Software pipelining is an effective technique for loop optimization.

软件流水是开发循环指令级并行的重要编译技术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。