流氓的

Robert Bork's America is a land in which women would be forced into back-alley abortions, blacks would sit at segregated lunch counters, rogue police could break down citizens' doors in midnight raids, children could not be taught about evolution, writors and artists could be censored at the whim of the government, and the doors of the federal courts would be shut on the fingers of millions of citizens.

（Robert Bork的美国是这样一片土地：妇女会被迫在背街的小巷里堕胎；黑人会被安排在分开的桌子上用餐；流氓警察会在半夜破门而入搜查公民的住房；孩子们不能接受进化论教育；作家和艺术家们会被政府随意检查作品，而联邦法院的大门会对成千上万的市民关闭---在极右翼法官Robert Bork提名最高法院大法官的听证会上。

Less than an hour after President Reagan nominated Robert Bork, a fierce conservative, to the Supreme Court, he was skewering him on the Senate floor."Robert Bork's America is a land in which women would be forced into back-alley abortions, blacks would sit at segregated lunch counters, rogue police could break down citizens' doors in midnight raids, schoolchildren could not be taught about evolution…and the doors of the federal courts would be shut on the fingers of millions of citizens," he thundered.

就在里根总统提名固执的保守派罗伯特·柏克出任大法官的之后不到一个小时，肯尼迪在参议院中以雷霆万钧的气势修理了他，他说道：在罗伯特·柏克的美国，妇女们将在穷街陋巷中堕胎，黑人们将坐在强制隔离的午餐桌旁，流氓警察将会在午夜突袭中破门而入，而学校里的孩子们将再也学不到进化论……就在数以百万计公民的哀怨悲恸之上，联邦法院的大门将轰然关闭。

Hooligan rascal consciousness, has centuries-old sparkplug generational feudal smallholder economic base, has vasty colony base and long thought base,and that reflect auctorial intention.

流氓无赖意识，有着悠久的倡导生育的封建小农基础，有着广大的群体基础和绵延的思想基础，同时反映了作者的心态。

Hooligan rascal consciousness, has centuries-old sparkplug generational feudal smallholder economic base, has vasty colony base and long thought base,and that reflect auctorial intention.

流氓无赖意识，有着悠久的倡导生育的封建小农经济基础，有着广大的群体基础和绵延的思想基础，同时 ssbbww。 com 反映了作者的心态。

The flower-beds of Saint-Cloud perfumed the air; the breath of the Seine rustled the leaves vaguely; the branches gesticulated in the wind, bees pillaged the jasmines; a whole bohemia of butterflies swooped down upon the yarrow, the clover, and the sterile oats; in the august park of the King of France there was a pack of vagabonds, the birds.

圣克鲁的花坛吐着阵阵香气，塞纳河里的微风拂着翠叶，枝头迎风舞弄，蜂群侵占茉莉花，一群群流浪的蝴蝶在蓍草、苜蓿和野麦中间翩翩狂舞，法兰西国王的森严园囿里有成堆的流氓小鸟。

His fiery editorials labeled proslavery factions as " traitorous scamps " and " vagabond repudiators of obligations most sacred," and he almost singlehandedly roused the North against slavery.

他怒斥了支持奴隶制度的宗派的所作所为，将其称之为&无耻叛变的流氓无赖&和&最神圣的义务职责的粗野践踏者&，并且，他几乎是一个人单枪匹马地说动了整个北方来反对奴隶制度。

Most important about that model is that it hides the payment to music companies; remember, by misinterpreting p2p ("the market wants convenient digital music" was interpreted as "some dorks are stealing our stuff!") and then by acting like bullyboys as they futilely chase the people they wish were customers, the labels have created a generation that expects music to be free.

最重要的是这种模式把付费和唱片公司分割了，请记住，不断地曲解P2P（&市场需要便捷的数字音乐&被歪曲成&有些家伙正在偷我们的东西&）以及像流氓一样到处追那些本来能成为他们客户的人——唱片公司已经创造了希望音乐免费的一代。

A rogue marketer, who's willing to allow the Google wealth to be spilled over the edges and into the pockets of thousands of newbies, affiliate fledglings, and marketers like yourself.

阿流氓营销，谁愿意让谷歌的财富被波及的边缘，并把成千上万的新手的口袋里，子公司幼鸟，和你一样的营销。

He was in the North usually too poor to buy cotton-padded clothes, but in the late fall deep into the slums bridges and other places, with a limited number of money collected in northern folk music material, and full of workers, driver, lumpen proletariat The odor environment to listen to sell voice and the roar selling martial arts, learn that their life struggles in Heartsongs.

他在北平时穷得买不起棉衣，却在秋末深入到贫民区天桥等地，用有限的几个钱来收集北方民间音乐素材，并在&充满了工人们、车夫、流氓无产阶级的汗臭&环境中聆听卖嗓子、卖武功的吼声，从中知道了他们&生命的挣扎&的心曲。

When Will's swanky new offices are burgled by Miro, a teenage tearaway who makes off with his laptop, he's drawn into a parallel, twilight capital inhabited by Balkan gangsters, immigrant prostitutes and a beautiful seamstress, played by Juliette Binoche, with whom he becomes romantically involved.

当威尔的时髦办公室被一个十几岁的小流氓米罗偷窃时，他已经被巴尔干黑帮、移民妓女及一位漂亮的女裁缝带入了一个类似、混沌的首都居民区，洛陷入了浪漫的爱情。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。