流氓的

In addition, the another of safe April respect is remarkable the feature is, the scampish behaviour that modifies IE home page forcibly shows ascendant trend.

此外，4月份安全方面的另外一个显著特征就是，强行修改IE首页的流氓行为呈上升趋势。

The Guilders have put a price on his head and all the no-good scum in the Underhive are determined to collect!

Guilders对他肩膀上的脑袋很感兴趣，在它统领下的所有流氓渣滓似乎咬定他不放了！

As of right now, James is a superstar and talented player, but also one arrogant, unsportsmanlike, disrespectful punk.

现如今，詹姆斯是一名天赋过人的超级球星，但也是一名傲慢、无运动员风范和无礼的小流氓。

When he had dismissed the last one and thought himself alone, a late-comer entered, unexpected and unsummoned.

马丁望着他，看见了那硬檐帽，方襟双排扣短外衣和大摇大摆的肩头，他看见了那个流氓，当年的他。

In the event, some of the organisation was ropey, but there were no overwhelming logistical problems, no riots, no crowd crushes, no hooliganism and no witch doctors cursing opponents—all problems that had marred previous tournaments.

结果，一些设施确实很陈旧，但是没有无法忍受的后勤问题，没有骚乱，没有人群拥挤，没有流氓，也没有巫医诅咒对手－－这些问题都曾经让以前的比赛不能尽如人意。

In the event, some of the organisation was ropey , but there were no overwhelming logistical problems, no riots, no crowd crushes, no hooliganism and no witch doctors cursing opponents—all problems that had marred previous tournaments.

结果，一些设施很陈旧，但是没有无法忍受的后勤问题，没有骚乱，没有人群拥挤，没有流氓，也没有巫医诅咒对手－－这些问题都曾经损害了以前的比赛。

Legs tells a fictionalized version of the story of Jack "Legs" Diamond, was a real gangster who deserted the army, bootlegged liquor, and survived four shootings.

腿版讲述了一个虚构的故事杰克&腿&钻石，是一个真正的流氓谁遗弃军队，盗版酒和存活4枪击。

Of course, if the threat is that a rogue employee of the software company might produce a malicious patch, fuzzing becomes important again.

当然，如果威胁一个软件的流氓雇员公司可能会产生恶意修补程序，起毛变得重要的了。

And we've just been boarded by a bunch of his goose-stepping hooligans so don't speak to me of peace, lad.

希特勒已攻进了波兰，而他那群踢正步的流氓刚登上我们的船。

But her husband was rough on me -- many times he was rough on me -- and mainly he was the justice of the peace that jugged me for a vagrant.

可她丈夫对我太刻薄了――他多次是那样凶我――就因为他是治安官，说我是流氓，还不止这些，我说的还不到他对我干的一百万分之一多。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。