流星

The great force of the meteor hitting the earth left a very big hole.

流星下落时的巨大冲力撞击到地面上，形成了一个大大的坑。

We have already determined that there are no threatening asteroids as large as the one that killed the dinosaurs.

我们已经确定没有和灭绝恐龙的一样大的流星对我们造成威胁。

It seems that F4 in Part II of "Meteor Garden" would lose everything they have and then become commoners.

听说F4在&流星花园&第二部中，将失去他们所拥有的一切，变成普通人。

They especially want answers about studies that appear to show as yet undisclosed uranium-related work, high-explosive testing of triggers for nuclear bombs, a plan for an underground nuclear-test shaft and efforts to redesign the nose-cone of Iran's far-flying Shahab-3 rocket to accommodate a nuclear warhead.

IAEA也特别关注下面一些问题的答案：秘密进行的铀关联工程；击发核弹的高爆试验；地爆竖井计划；伊朗是否对&流星3&型远程地对地导弹头锥改进，使之具有配载核弹头的能力。

Therefore it had had no rest in its grave, and had come every day at noon to look for these farthings.

想看到流星不开心的样子。想让它回到过去，过去那在天空中滑过美丽痕

By their virtue the American flag － beautiful as a flower to those who love it; terrible as a meteor to those who hate it － floats everywhere over peaceful seas, and is welcomed everywhere in friendly ports as the emblem of peaceful supremacy and sovereignty in the commerce of the world....

由於这些原则，美国的星条旗──对热爱它的人来说美如花朵，对恨它的人来说如流星般恐怖──飘扬在世界各地，维护著和平，并在世界贸易中作为爱好和平的至高无上的权力和主权国的象徵，在世界各友好口岸受到欢迎。

By their virtue the American flag－beautiful as a flower to those who love it; terrible as a meteor to those who hate it－floats everywhere over peaceful seas, and is welcomed everywhere in friendly ports as the emblem of peaceful supremacy and sovereignty in the commerce of the world...

由于这些原则，美国的星条旗──对热爱它的人来说美如花朵，对恨它的人来说如流星般恐怖──飘扬在世界各地，维护着和平，并在世界贸易中作为爱好和平的至高无上的权力和主权国的象征，在世界各友好口岸受到欢迎。

These include the six-nation Meteor air superiority weapon, the Franco-British conventionally armed cruise missile, Storm Shadow/SCALP, and a family of air defence systems based on the Aster missile for France and Italy (for ground and naval based air defence) and for the UK (naval air defence for the Royal Navy's Type 45 destroyers).

这些计划包括六国空中优势武器&流星&导弹，英法联合空射巡航导弹——暴风阴影/SCALP头皮，和一系列提供给法、意、英的基于&紫菀&的对空防御系统（法、意，陆基与海基防空；英，皇家海军45型驱逐舰的舰对空防御

As I listened to the pleasant sound of chirping birds, which drifted over from the valley forest, my eyes followed a kingfisher swooping down into the cherry tree grove like a shooting star emerging from golden sunlight.

因此，听得清深谷密林中传来一阵阵宛转长鸣的鸟声，我还看见一只翠鸟象流星从金黄色阳光中一掠而过投入樱桃树林。

The meteor has taken my wish to every corner of the universe, the angles have heard the words from my heart, the clover with four leaves has given me the thing it promised in the legend, because I meet you here.

流星把我的愿望带到了宇宙的每一个角落，天使听到了我心底的声音，&四叶三叶草&使我得到传说中的幸福，因为我遇见了你。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。