流明

Taking untreated MCF-7/ADM cells as controls,flow cytometry was applied to detect the intracellular concentration of rhodamine123 in MCF-7/ADM cell intervened with lobeline of 20 μmol/L.

同时用流式细胞术检测洛贝林对MCF-7/ADM细胞内罗丹明123积聚浓度的影响，从功能学的角度观察洛贝林的耐药逆转作用及其机制。

I found that i think about the people in a too simple way, i have never thought baout what it is the face under the masker. I always treat the masker as the face, but forget there is a crying face under a smile.

郭敬明说：我终于发现自己看人的眼光太过简单，我从来没有去想面具下面是一张怎样的面容，我总是直接把面具当做面孔来对待，却忘记了笑脸面具下往往都是一张流着泪的脸。。

The guided technique involved priming the drain tube with anEschmann tracheal tube introducer, placing the introducer inthe esophagus under direct vision and railroading the PLMA intoposition.

引导法按以下步骤：把引流管插入 Eschmann 气管导管插管器内，明视下把插管器插入食道，顺着插管器插入 PLMA 到位。

By getting over the state of the art about the technique of the tailrace tunnel with sloping ceiling, the research contents and study ways and means are put forward, and the importance to research is explained.

第二章：主要论述了变顶高尾水洞的工作原理、体型设计和适用条件以及过渡过程计算的数值计算模型，重点在于数学模型的建立与分析，明满流交替现象中选择了合理的计算模型和计算方法；第三章：着重介绍了向家坝变顶高尾水洞方案模型试验的研究内容和主要结果。

By getting over the state of the art about the technique of the tailrace tunnel with sloping ceiling, the research contents and study ways and means are put forward, and the importance to research is explained.Chapter 2 introduces the working principle of the tailrace tunnel with sloping ceiling. And the design of body type, appliance condition and the numerical model for transient process are illuminated.

第二章：主要论述了变顶高尾水洞的工作原理、体型设计和适用条件以及过渡过程计算的数值计算模型，重点在于数学模型的建立与分析，明满流交替现象中选择了合理的计算模型和计算方法；第三章：着重介绍了向家坝变顶高尾水洞方案模型试验的研究内容和主要结果。

Long Yuet breeze weekend night, 35 friends to ride along in the streets, watching the busy street video streamer fly, take a look at flashing out万家灯火out, take a look at this was around the ancient city walls was how to sustain their demeanor, in the maintenance of the ancient city of style and now have maintained vibrant green.

清风朗月的周末夜晚，三五朋友骑车飞驰在大街小巷，看着街旁车水马龙的流光飞影，看看明灭闪烁的万家灯火，看看这个被古老的城墙环绕的城市是如何维持着自己的风度，在维持古城的风貌和现在化之间保持着碧绿的生气。

Lastly, hydraulic model test of diversion system is carried out. The model scale selection of hydraulic model which includes open channel, long diversion tunnel and surge chamber is discussed.

在整体水力模型试验研究中，着重研究了既包含有明流段又有长引水隧洞和调压室的梯级电站引水系统模型率，并对这种复杂引水系统水力模型的比尺选择进行了探讨。

Results1. Content of arsenic in serum raises with dose adding, time of pouring medicine and time of blood sampling prolonging. Thin layer chromatography indicates that there is toadfish in medicine serum of Liu-Shen-Wan.2. The suppressive rate of medicine serum of Liu-Shen-Wan on HL-60 cell raises with adding of dose and time of pouring medicine and prolonging of blood sampling.3. Gimsa dying assay, in situ end-labeling method and flow cell machine all exhibits: HI-60 cells dealed with Liu-Shen-Wan medicine-serum present typical apoptosis morphology.

结果：1 血清砷含量随着给药剂量、给药天数增加和采血时间的延长而升高；薄层色谱表明六神丸含药血清中有蟾酥成分。2 六神丸含药血清对白血病细胞的抑制率，随给药剂量、天数增加和采血时间的延长而升高3 吉姆萨染色、流式细胞仪检测、原位末端标记检测均证明六神丸含药血清能诱导HL-60白血病细胞凋亡。

In order to research the mechanism and effect of hydrodynamic cavitational enhancement, find the basic rule which affected it. The work has been carried out as following.First, an effective equipment of hydrodynamic cavitition is built. Second, we find a new method to capture the free radicals, which is used to measure the amount of hydroxyl. And its correlation with the intensity of cavitation has been studied aims at analyzing the effect of various factors on the yield of hydroxyl, achieving the optimum hydrodynamic cavitation conditions. Then, hydrodynamic cavitation is used to the degradation of organic wastewaters containing rhodamine B, and sterilization of biologic wastewaters containing enterobacter aerogenes. Finally, numerical simulation based on computer fluid dynamic has been made for verifying the effect of hydrodynamic cavitation theoretically.

为了探求水力空化强化效应的机制和效果，寻求影响空化强化效应的基本规律，本论文就此开展了如下研究工作：设计建立实用有效的水力空化实验装置；建立空化自由基捕捉新方法，并以此定量检测水力空化羟自由基，研究空化羟自由基产量与空化强度的关系，研究各种因素对空化自由基产量的影响，以寻求最佳空化强化条件；在此基础上，进行了水力空化对含罗丹明B有机废水降解处理、对含产气肠杆菌生物污水杀菌处理研究，实验检验水力空化的强化效果；根据计算流体力学理论对空化流场进行数值模拟，从理论上验证水力空化的发生效果。

What's more special, this wonderful view is accompanied by meandrous streams, underground water, subterranean flow, springs, waterfalls, deep pools and caverns, which form the marvelous water labyrinth, underground dragon palace, and forest on water and doline, in troughs and valleys and a series of rare scenes.

更为特别的是，以上景观与明流暗河、地下河出口、地下河天窗、上升泉、下降泉、瀑布、深潭、溶洞等地貌景观交织在一起，形成独特的水上迷宫，水上森林，地下龙宫，漏斗森林，洼地森林，盆地森林，槽谷森林等一系列罕见景观

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。